高尔基的自传体三部曲最初发表1913年,它既是作者童年至青年时期生平的自述,也是举世公认的艺术珍品,是作者根据自己亲身的生活经历,对俄罗斯19世纪末期社会政治生活所描绘的一幅生动的历史画卷。作品中主人公阿廖沙的原型就是高尔基本人,这一形象即是作者早年生活的写照,也是俄国人民,特别是处于社会下层的劳动人民经过磨练后走向新生活的典型。
1 . 在很远很远的海上,那里水像最美丽的矢车菊那么蓝,像水晶那么清澈,非常非常深,说实在的,深得没法用锚链来测量它的深度。
2 . 她的眼睛是蔚蓝色的,像最深的湖水。
3 . 她说,最美的事儿就是停在海上:因为你可以从这儿向四周很远很远的地方望去,同时天空悬在上面像一个巨大的玻璃钟。
4 . 在冥冥中她吻着这位新嫁娘的前额,她对王子微笑。于是她就跟其他的空气中的孩子们一道,骑上玫瑰色的云块,升人天空里去了。
5 . 她的皮肤又光又嫩,像玫瑰的花瓣,她的眼睛是蔚蓝色的,像最深的湖水。
6 . 虽然她纤细的脚已经流出来,而且也叫大家都看见了,她仍然只是大笑,继续伴随着他,一直到他们看到云块在下面移动、像一群向遥远国家飞去的小鸟为止。
7 . 小人鱼向上帝的太阳举起了她光亮的手臂,她第一次感到要流出眼泪。
8 . 在海的远处,水是那么蓝,像最美丽的矢车菊花瓣,同时又是那么清,像最明亮的玻璃。然而它是很深很深,深得任何锚链都达不到底。
9 . 她的声音跟这些其他的生物一样,显得虚无缥缈,人世间的任何音乐部不能和它相比。
10 . 在海的深处,水很蓝,就像最美丽的'矢车菊花瓣,同时又很清,就像最明亮的玻璃。
11 . 这看起来是非常美丽的,因为在每一颗蚌壳里都含有亮晶晶的珍珠。而里面的任何一颗珍珠都有可能会成为皇后帽子上最主要的装饰品。
12 . 小人鱼在沙滩上看到附近花园里的果子熟了,被摘了下来;她看到高山顶上的雪融化了;但是她却没有看到那个王子。
13 . 她看到王子和他美丽的新娘在寻找她。他们悲悼地望着那翻腾的泡沫,好像他们知道她已经跳到浪涛里去了似的。
14 . 她说每一座冰山看起来像一颗珠子,然而却比人类所建造的教堂塔还要大得多。它们以种种奇奇怪怪的形状出现;它们像钻石似的射出光彩。
15 . 成千成百草绿色和粉红色的巨型贝壳一排一排地立在四边;它们里面燃着蓝色的火焰,照亮整个的舞厅,照透了墙壁,因而也照明了外面的海。
16 . 阳光柔和地、温暖地照在冰冷的泡沫上。
17 . 树上的果子亮得像黄金,花朵开得像焚烧着的火,花枝和叶子在不停地摇动。
18 . 这淡红的天上,大白星已经在美丽地、光亮地眨着眼睛。空气是温和的、新鲜的。
19 . 浪涛像庞大的黑山似地高涨。
20 . 这时,王子在巨浪的蹂躏下,早已精疲力竭,奄奄一息了。
“唉,你们这些人碍…!”他常常这样忽如其来地叹气,也不知在感叹什么。“人碍…”的`尾音总是被他拉得长长的。
茨冈脸色红红地走到厨房中间,像一团火焰般地跳动起来:两手高高扬起,脚步快得让人难以分辨,衬衫抖动着,像燃烧一般发出灿烂地光辉。他放纵地舞着,仿佛打开门让他出去他就能跳遍全城!大家都被他感染,跟着他颤动起来。
歌唱中,外祖母时而前进,时而后退,时而飞旋,青春瞬间回到了她的身上,令她呈现出一种鲜花绽放般的美丽。每个人都被她吸引住了。
© 2022 zuowencangku.com,All Rights Reserved.