一
一天,一只名叫贝贝的小老鼠由于受伤而掉进了一口肮脏的小水沟,眼看就要被脏水淹没了,正当周围的伙伴手足无措的时候,一头名叫晶晶的.大象走了过来,毫不犹豫地用鼻子将臭水沟里的水吸干了,那只叫贝贝的小老鼠得救了。贝贝感激地对大象说:“我有朝一日,一定会报答你的。”那只叫晶晶的大象听了笑着说:“就算我遇难了,你那么小,什么时候轮到你来救我呢!”晶晶说完就不以为然地走了,从此就没把贝贝的话放在心上。
二
贝贝为了报答晶晶的救命之恩,整天想着怎么报答它的救命恩人。贝贝想:我要是不报答那只大象,我的良心会受到谴责的,所以,我一定要想办法帮助那只大象。因此,它每天日夜想着,差点没有茶不思,饭不想。一天,它终于如愿以偿……就连大象也想不到的事。
三
这件事是这样的起因是这样的:一天,大象晶晶出来寻找食物,不小心掉进了猎人挖的陷阱,它在陷阱内大声呼喊道:“救命啊!救命啊!……”正当晶晶心灰意冷的时候,贝贝正好边走边唱路过这儿,晶晶一听,心想:哦,耶!我的“幸运女神”来了!我要重获“新生”了!耶!耶!它这样想着,就觉得应再次呼喊一次,于是,它又“救命!救命!”喊起来。贝贝感到奇怪:谁在叫“救命”呢?声音好熟悉。于是,贝贝出于好奇,循声走了过去。晶晶听见有脚步向这边移动,便又叫起来。贝贝急忙跑了过去。它俩在同一时间互看到了对方。大象晶晶又不高兴了,因为……你看了就知道。由于来者是个小不点儿。而小老鼠却很高兴,因为它欠大象的人情终于在今日可以还清了。小老鼠问大象:“你怎么了?大象老哥!”“我捕食时,不小心掉进了陷阱。唉,真倒霉!”大象唉声叹气道“你等着,我去叫我的朋友们来救你!”说完,小老鼠贝贝就跑去叫伙伴们了。不一会儿,贝贝带着伙伴们来了。小老鼠们经过四、五个小时的拼搏,终于在陷阱旁堆起了一个斜坡,大象小心翼翼地从陷阱里爬了出来,大象晶晶重获新生了!出来时,还不忘向陷阱吐一口口水。
四
从此,贝贝和晶晶成了好朋友。小老鼠救大象
Fox is with the grape
Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but again
Can not take off.See in a short while, helplessly walked, and his side walk the side oneself to comfort to by oneself say:" this grape have noes familiar, affirmative
Is sour."
This is to say, and the some person's ability is small, and do to not accomplish anything, borrow to say the opportune moment immaturity.
________________________________________
Wolf and egret
The wolf mistake swallowed a piece of bone, very suffered, running about, look for to visit the doctor everywhere.He met the egret, and talk to settle the service fees to invite him to take out the bone, egret to stretch in the wolf's throat the own head, and the 叼 outs bone, then toward to settle the good service fees wolfThe wolf answer says:" hello, friend, you can since the wolf 嘴 take back the head in the peace ground, and the difficult way return the dissatisfied foot, and how and still speak the guerdon?"
This story elucidation, guerdon badly person act charitably, and is a bad person of cognition and does not speak the reputation's innate character.
________________________________________
Little boy and scorpion son
There is a child in front of city wall to catch the grasshopper, and in a short while caught the lots of.Suddenly see a scorpion son, he to think is also grasshopper,
Then two go to catch him.The scorpion son raises his poison to stab, say:" come, if you really dare to do like this, connect your grasshopper that catch to also would entirely lose."
This story warns people, and want to distinguish the pure good man with the bad person, and distinct to treat them.
________________________________________
Drop at the fox in the well with the 公 goat
An only the fox take a wrong stepped the well, in spite of how he struggle can not still climb up, and have to be foolish there.The 公 goat feels
Thirsty pole, arrive at this well the side, and see the fox under the well, and then ask him the well water the how about it to drink?The fox feels the opportunity to come, heart inside
The 暗 pleaseds, right away the town quiet down, make every effort the laudation well water good drink, say this water is a world the first spring, pure and sweet and good to eat, and advise the goat to hurry up
Come down, and drink to heart's content with him.A the heart think only of to drink the water letter to think the true goat, then the without stopping to think ground jump downed to go to, and be his 咕咚咕 the 咚 painful
After finishing drinking, have to with the fox together totally the company ascend the well's way.Fox early contain preparation, he to archly say:" I pour to have a
Method.You pick with forepaw on the well wall, again Cape 竖直 , I behind carry on the back to jump up the well to go to from you, and pull you again to come up, we all
Save." the 公 goat agreed his proposal, fox to trample the feet of his empress, and jump he carry top on his back, and then make an effort from the Cape a
Jump, jump outed the mouth of a well.The fox go ups the hereafter, and the preparation alone escape.The 公 goat blames the fox and does not keep the 诺 speech.The fox returns overdo
Say to 公 goat:" hello, friend, beard that you of brains if resemble you are so perfect, you not to the extent of at did not see the pure exit it
Front blindly jump down to go to."
This story elucidation, cleverness of the person should to in advance think it over the affair's result, then just go to do.
________________________________________
译文:
狐狸和葡萄
饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄,口水直流,想要摘下来吃,但又
摘不到。看了一会儿,无可奈何地走了,他边走边自己安慰自己说:“这葡萄没有熟,肯定
是酸的。”
这就是说,有些人能力小,做不成事,就借口说时机未成熟。
________________________________________
狼与鹭鸶
狼误吞下了一块骨头,十分难受,四处奔走,寻访医生。他遇见了鹭鸶,谈定酬金请他取出骨头,鹭鸶把自己的头伸进狼的喉咙里,叼出了骨头,便向狼要定好的酬金。狼回答说:“喂,朋友,你能从狼嘴里平安无事地收回头来,难道还不满足,怎么还要讲报酬?”
这故事说明,对坏人行善的报酬,就是认识坏人不讲信用的.本质。
________________________________________
小男孩与蝎子
有个小孩在城墙前捉蚱蜢,一会儿就捉了许多。忽然看见一只蝎子,他以为也是蚱蜢,
便着两手去捕捉他。蝎子举起他的毒刺,说道:“来吧,如果你真敢这样做,就连你捉的蚱蜢也会统统失掉。”
这故事告诫人们,要分辨清好人和坏人,区别对待他们。
________________________________________
掉在井里的狐狸和公山羊
一只狐狸失足掉到了井里,不论他如何挣扎仍没法爬上去,只好呆在那里。公山羊觉得
口渴极了,来到这井边,看见狐狸在井下,便问他井水好不好喝?狐狸觉得机会来了,心中
暗喜,马上镇静下来,极力赞美井水好喝,说这水是天下第一泉,清甜爽口,并劝山羊赶快
下来,与他痛饮。一心只想喝水信以为真的山羊,便不假思索地跳了下去,当他咕咚咕咚痛
饮完后,就不得不与狐狸一起共商上井的办法。狐狸早有准备,他狡猾地说:“我倒有一个
方法。你用前脚扒在井墙上,再把角竖直了,我从你后背跳上井去,再拉你上来,我们就都
得救了。”公山羊同意了他的提议,狐狸踩着他的后脚,跳到他背上,然后再从角上用力一
跳,跳出了井口。狐狸上去以后,准备独自逃离。公山羊指责狐狸不信守诺言。狐狸回过头
对公山羊说:“喂,朋友,你的头脑如果像你的胡须那样完美,你就不至于在没看清出口之
前就盲目地跳下去。”
这故事说明,聪明的人应当事先考虑清楚事情的结果,然后才去做。
________________________________________
小熊害了眼病,什么也看不见,整天呆在家里,苦恼极了。
朋友们要去旅游了,它不能去,心里急得很。朋友们走了以后,它在床上躺会儿,在地上来回走会儿,扶着门到外边站会儿,真没意思。
下午,朋友们旅游回来了,在一起讲旅游时遇到的有趣的事。
山羊说:“我路过一条很深、很宽的山涧,一跳就过去了。”
小猴说:“我从一棵很粗很高的大树爬上去,登上了岩顶。”
乌龟说:“回来的时候下雨了,我是淋着雨跑回家的。”
大伙儿越说越高兴,小熊在一边,这里听听,那里听听,不知不觉眼泪掉了下来。
大伙儿说得正起劲,见小熊忽然哭了,马上明白是怎么回事了,悄悄一商量,就欢迎小熊参加一次“旅游”。
小熊说:“怎么旅游?我眼睛看不见,不能过山涧、爬大树,也不能……”它哭得说不下去了。
“能的,能的!”朋友们一起回答。
两只小乌龟分开叭着,小猴把小熊扶到一只小乌龟的背上,大伙儿一起喊:“迈脚,过山涧了!”小熊迈开大步,跳到另一只小乌龟的背上,小熊不再流泪了。
大伙儿又把小熊带到长颈鹿面前,对它说:“前面有棵大树爬上去!”
小熊抱住长颈鹿的大腿爬到脖子上。大伙儿在下边喊:“好,到岩边了。”
然后,长颈鹿把小熊轻轻放到地上。小熊笑了。
小熊正笑着,大象吸了水,来到小熊面前,大伙儿说:“小熊注意,要下雨了!”
大象在小熊头顶喷水,小熊捂着脑袋。大伙儿跑上前拉起小熊的手说:“快快回家了!”
小熊跟着大伙儿跑了一段后,停了下来,伙伴们拍着手说:“欢迎小熊‘旅游’回来。”
小熊高兴得咯咯直笑。
在一个悠久的远古时代,有一个猎人叫格巴图。有一天,他跟往常一样吃过早饭后就去打猎,今天他挺幸运,没走多久便看见了一只野兔。于是悄悄跟在兔子后面,等待时机砍兔子。可是,这只兔子好像是在故意逗他玩似的,东跑西跳,一直跑到了森林深处。
这时,格巴图忽然被眼前所看到的情形怔住了。他看见有一条巨大无比的蟒蛇正缠在一头羚羊的身上。羚羊用羊角在绝望中挣扎着把蟒蛇钉在了一棵树上。由于用力过猛,羚羊角被扎得特别深。蟒蛇和羚羊都无法逃脱。羚羊大叫:“救命啊!我并不想这样,都是他先要伤我,我才不得已这么做的。”
蟒蛇听见羚羊的叫声,自己也叫了起来:“救命啊!我叫英多儿,是爬行动物之王,我会好好报答你的!”于是格巴图忘记了兔子的事。过去先用自己的猎刀捅了羚羊,然后拔出羊角救下了蟒蛇英多儿。蟒蛇感激地对格巴图说:“谢谢你救了我。我一定会报答你的救命之恩的。”
格巴图只是微微一笑说:“举手之劳,何足挂齿。”蟒蛇又说:“你等到月落日升的时候,再回来,那样我就吃完羚羊,可以带你去我的王国了。”于是格巴图便在森林外面和他心爱的黄蜂米基等待月落。这只黄蜂可不是一般的黄蜂,因为他是格巴图父亲的化身,所以特别聪明。
眼看时间快到了,格巴图便又来到了那个地方。看见蟒蛇正躺在地上休息,旁边是一堆羚羊的碎骨。蟒蛇见格巴图果然来了,便说道:“很好,现在我就带你去我的王国塔基木。我的所有财产你想要什么就拿什么。”格巴图虽然心里有点害怕,但想着有米基黄蜂做伴同行,也就同意了。
蟒蛇领着格巴图走进丛林。他们一连走了好多天,最后来到一个能通入地心的洞口旁。洞口刚好可以够一个人钻出钻进。只见蟒蛇说:“揪住我的尾巴,我先下去然后你再跟进来。格巴图只好照着做了。格巴图钻进洞里,跟着蟒蛇一连向下爬了几天,离地心越来越近。
蟒蛇终于停下来,他们又掉进了一个美丽的地方。四周是一片绿油油的青草,草地上成群的牛羊在觅食奔跑。放眼望去,远处是闪闪发光,金灿灿的一片。原来是用黄金和白银镶的屋顶,在阳光下闪闪发光。格巴图想转身问一问蟒蛇这是什么地方,可一回头,却不见了蟒蛇。
只见身边站着一个手臂和脖子都挂着纯金项链和镯子的英俊男人。他全身都缠着蛇皮。忽见这个人拉起格巴图就走。一路上,有清澈见底的河水,男男女女,老老少少,有的洗澡,有的捕鱼,划船的划船,打闹的打闹,欢歌笑语,其乐融融。再往前走,又有好多谷场。里面堆满了各种谷物,人们一边劳作,一边唱歌,看见格巴图,便热情地和他们招手,表示欢迎。
这时,蟒蛇又出现了,并说:“看到了吗?这些都是我的臣民们!”格巴图又惊又喜,不知如何是好。不一会儿,他们便来到一座小城,这里应有尽有,都是用金子做的。连垃圾桶都是金灿灿亮闪闪的。格巴图被这一切给迷住了,不知道下一步该怎么办。
于是他从怀中拿出那只米基黄蜂问道:“米基,我现在该怎么办?如果蟒蛇要感激我对它的救命之恩,送给我礼物,我该要什么东西呢?这里面有这么多黄金白银,我都迷糊了。”只听米基吱吱地叫了两声说:“你什么也别要,只要一个叫‘魔镜’的东西就可以了。”说完又钻到格巴图怀里去了。
格巴图无奈,只得听黄蜂米基的话,因为米基从不会骗他的。那天晚上,格巴图美美地吃了一顿,就去休息了。第二天一大早,蟒蛇便来看格巴图,并乐哈哈地说:“好了,朋友,现在请你告诉我,在我的这么多财产中你最想要什么东西?”格巴图说:“大王!在你所有珍贵的财产中,我只想要你的一面叫作‘魔镜’的东西。”
蟒蛇大王一听格巴图的话,吓了一跳,说:“啊,亲爱的朋友,在这么多珍贵财产中,我没想到你会要我的魔镜。”格巴图听出了蟒蛇大王的话外之音,便赶紧说:“好吧!大王,也许明天我就会改变主意,你让我好好想想,明天再告诉你。”蟒蛇这才松了一口气。
等蟒蛇大王一走,格巴图就拿出那只米基黄蜂问:“亲爱的米基,大王好像不高兴我要那面魔镜。你说,我还能要什么呢?”米基说:“亲爱的格巴图,世界上再也没有一样东西可以和那面魔镜相比,因为那是一面愿望镜,你想要什么就有什么。蟒蛇大王的这一切都是魔镜给的。”
格巴图又吃惊不已,米基接着说:“你别再犹豫了,明天还是说要魔镜,后天也一样。等过了三天,蟒蛇大王就会把魔镜给你的。因为你是他的救命恩人。”果真如米基所说,过了三天,格巴图还是坚持要那面魔镜。蟒蛇只能含着眼泪把那面魔镜送给了格巴图,以谢他的救命之恩。
就这样,格巴图告别了蟒蛇大王。他对着魔镜说:“魔镜,魔镜,我是格巴图,现在我想回到地球上去!”格巴图只听“唿”的一声,身子一晃,便发现自己已经站在了地球上。但不知道这是什么地方。于是他又对魔镜说:“魔镜,魔镜,我是格巴图,我现在想回到自己的家里去。”
刚说完这话,格巴图就发现自己忽地已经站在了自己家的院中。妻子和女儿看见他,都非常高兴。格巴图便把自己打猎外出的奇遇详细地讲给她们听。妻子听了高兴地说:“回来就好,我们还以为你被猛虎给吃了呢!”格巴图手拿魔镜,知道下一步该要些什么东西。
于是他又问米基:“我下一步该怎么做呢?向魔镜要些什么好,请你告诉你,米基。”米基说道:“难道你不想做一个像蟒蛇大王那样的统领吗?还有那些金银铸就的房子?”于是格巴图傻笑着对魔镜说:“魔镜,魔镜,我是格巴图,我想要和蟒蛇大王一样的财产,并且成为一个统领。”
刚说完,便见一座和蟒蛇大王的宫殿一样大、一样美丽的城镇出现在眼前,那些屋顶也是金光闪闪,大街小巷,人来人往。而格巴图也成了一位伟大的统领者,别人见了都向他打招呼。就这样,格巴图带着他的妻子和女儿,搬进了城中央的.一座宫殿,可以俯瞰全城。
他们有一个美丽的女儿叫莎莎,格巴图把这个无价之宝交给她保管并说:“亲爱的女儿,我把这个无价之宝放在你这儿,要比我带在身上安全一些。因为平日总会有一些人来找我商讨国事,有可能会被他们偷走。”女儿说:“你就放心吧!我一定会好好保藏它。”
于是莎莎把魔镜收起来放在自己的枕头下面,爱不释手。在以后的好多年里,格巴图用心地统治着他的臣民们,奖罚分明,英明爱民。受到人们的爱戴,都尊敬并服从他的旨意。所以,格巴图也再没有用魔镜来满足过他的心愿。
过了好多年,格巴图渐渐变老了,头发也全白了。这时却出现了一国白人。他们顺着比西河,与格巴图没完没了地打仗,而且越打越凶。格巴图没有办法,只好利用魔镜的威力,才一次次战胜了敌人,迫使敌人节节后退,直到海的另一边。
敌人里面有一个非常狡猾的家伙叫雷万,他拼命想知道格巴图是使用什么威力把他们打败的,便叫来一个他最可靠的佣人图蓝,对他说:“你假装投靠格巴图,想尽一切办法,去弄清楚他们到底是靠什么力量获得胜利的。”图蓝点头应是,说:“保证完成任务。”
这个图蓝长得英俊高大,为了不引起别人的注意,穿了一身破烂的衣服,在脸上摸了一些黑灰。到了城里他就去找头领。后来,他被带到格巴图面前,见到格巴图,她做出毕恭毕敬的样子说:“啊,头领!可怜可怜我吧!我现在没有地方可去了。因为我背叛了主人,他要让我带队来攻打你,可是我知道……”格巴图说: “你知道什么?快说!”
图蓝偷看一眼格巴图继续说道:“我是说我知道你的力量永远都强于他,所以就不想跟你交战。就这样,他把我赶到森林里面,想让我去喂野兽。”老得白了头的格巴图竟然相信了图蓝的话,把他收留下来,还给他一间屋子,让他自由出入。
没想到格巴图的女儿莎莎偏偏爱上了这个外表英俊高大的叛徒图蓝,把所有的秘密告诉了他。于是在一个漆黑的夜晚,图蓝悄悄地从莎莎枕头下面偷走了魔镜,然后逃回到自己主人那里。
第二天,格巴图又看到了前来作战的敌人。他们气势汹汹,好像要决一战似的。格巴图有点害怕,便赶紧大叫到:“莎莎,莎莎,我的女儿,赶快把魔镜拿来,敌人来了。快点儿,我的女儿。”这时只见女儿哭哭闹闹地一边跑一边说:“不好了,父亲大人,魔镜昨天晚上不见了!”
格巴图听到这一叫声,惊得连连后退。只听女儿继续说:“我爱上了那个叛徒图蓝,是他把魔镜从我枕头下面偷走的。”这时格巴图已经慢慢冷静了下来。他拿出黄蜂米基问道:“啊!我亲爱的父亲大人之灵,请您告诉我,我下一步该怎么做。”只见黄蜂嗡嗡地说:“唉!一切都晚了,这是你的那只羚羊对你的报应。你就接受吧!”这时敌人已经冲进了宫殿,他们一路过来。连格巴图和他的女儿妻子一起了。从此,白人就成了这个地球的主宰者。因为他们拥有那面神奇的魔镜。
Elephants are the biggest animals on land. They have long noses, and we call the noses trunks. Elephants use their trunks to get food and put the food into their mouths. Elephants have very long and strong teeth. and we call the teeth tusks.
People in some countries teach elephants how to work for man. Elephants use their trunks and tusks to pull trees along and lift heavy logs.
Most of the children like elephants, because they think elephants are kind and friendly.
Elephants are the biggest animals on the land.They are big and srong.They have big ears and trunks.They can walk quietly and help people move heavy things. They are very friendly,kind and always live together.But the number of elephants reduces.People kill elephants for their ivories.We must take action to protect them or else they will extinct from the world.
小刺猬刚刚建好了她的过冬小巢,还没来的及高兴,就被一个大苹果砸中。哎哟!吓得小刺猬吱吱叫。
这个大苹果不偏不倚正好扎在他的背上!这下子,小刺猬的小巢不再合适了。他努力的蜷缩身体,苹果还是一动不动。
他的好朋友纷纷前来支招儿,小松鼠试着帮她把苹果拿掉,却意外添上了3颗棕色坚果。小猪叫小刺猬在地上打滚,又多了一只小小的青梨和一片皱巴巴的枯树叶。
祸不单行,鲜艳的卡片,粉红色的荷花,四颗熟透了的黑莓,相继扎在小刺猬的身上,他急的哭起来。
这时候,饥饿的山羊出现了,她惊喜的看到了小刺猬,帮他把身上的食物统统吃光。
小刺猬又钻进了他温馨的小窝,一眨眼的工夫,她就睡着啦。
一个倒霉的小刺猬,一群热心却帮倒忙的好朋友,编织出了这个妙趣横生的小故事。
© 2022 zuowencangku.com,All Rights Reserved.