香港旅游景点作文英语翻译【一】
今天我和爸爸、妈妈一起去香港迪士尼玩。虽然下了一声场大雨，可是游乐场里面还是人山人海，我们也忍不住兴致勃勃地走了进去。
第一个游戏就是“巴斯光年打怪兽”。我坐在车上拿起激光枪对准怪兽就打，里面的怪兽可真大啊！我越打越兴奋，很快游戏就结束。我走去下一个游戏馆。下一个游戏是“飞越太空山”，太空山里面黑乎乎的，像真的在太空里面。我坐在过山车里害怕极了，上翻下翻，左转右转，吓得我哭了，后来我知道哭了没人来救我，所以我就不再哭了，我紧紧地扶着扶手，一动也不动地坐在过山车里。终于车停了，一下车我忍不住哇哇大哭，旁边的人都笑了，有的来安慰我，工作人员还送了两张卡片给我。从太空山出来，我又去了“小小世界”坐船。在里面，有各种各样的民族和五大洲，有中国、美国北极等，各个穿着不同民族服装的人偶，动物都在用各自的语言唱着“小小的世界”这首歌，在这里我一下子忘记了刚才的在太空山的不开心。
坐在小船上，看着小人偶的表演，心里高兴极了。我在香港第一天，过得真兴奋啊！
香港旅游景点作文英语翻译【二】
香港迪士尼乐园是全球第五个以迪士尼乐园模式兴建。身处迪士尼乐园将会暂时远离现实世界，走进缤纷的童话故事王国，感受神秘奇幻的未来国度及惊险刺激的探险体验。这是我香港之旅最深刻地回忆。
今年四月的一天，妈妈带着我去了香港。到香港我发现，他们和我们这边的交通不一样，我们城市里的车辆是靠右面行驶，而在香港则和我们相反，他们是在左面行驶。而且香港的人们都很热情。很快来到了住宿的地方，在酒店换好衣服之后。我们到了海港城，在这里我们乘船旅游，我看到了香港漂亮的夜景，而且这里的楼房很高很高，这里的城市很漂亮。虽然现在已经时间已经很晚了，但是我还是没有一丝的倦意。因为我已经被这个漂亮之城深深地吸引住了。
第二天一早，我们就来到了迪士尼乐园。首先我们到的地方是美国小镇大街，这里有老式的汽车，可以坐在上面逛逛，还有美味的蛋糕。
随后，穿过城门，我们来到了幻想世界，这里的人非常的多。在这里，我玩了旋转木马，那一匹匹骏马在奔驰、飞跑。我骑在马的身上像勇士一样，很威风。还坐了个咖啡的转杯，杯子由慢到快，越来越快，到最后下来的时候就像喝醉酒似的，根本就站不住，走起路来一摇一晃的，但是很过瘾。从杯子下来之后我就遥遥晃晃的来到了“It's a small world”.我们听说，乘船沿人工河欣赏两岸及半空13个不同国家的场景，逾460个木偶，其中241个人形木偶以9种语言高唱主题曲《小小世界》，这里简直是太奇妙了。有一个人问道：“环游世界需要多长时间?”回答就是8分钟，因为在小小世界，世界各地就能很快尽收眼底。小小世界真是太奇妙了。
在这里时间过得总是很快。马上就要结束我们的香港之旅了。我怀着恋恋不舍的心情离开了这个繁华、热闹的城市。这次去香港收获很大，知道香港和我们虽然是一个国家，但是制度和文化是不一样的。读万卷书 不如行万里路，旅游，增广见闻!
香港之旅，终生难忘。
香港旅游景点作文英语翻译【三】
出我们一家三口早早地出了酒店，奔向盼望已久的海洋公园。我们从尖沙咀坐地铁到金钟。这是我第一次坐地铁，感觉非常奇妙。地铁的速度非常快，我的耳朵有种异样的感觉，非常不舒服，不过一会儿就好，因为金钟站到了。我上次坐飞机从武汉到厦门耳朵都没有异样的感觉，难道地铁的速度比飞机还快?奇怪了。
闸后从B2出口转乘629路双层大巴到海洋公园大树湾入口处。用携程订单换两大一小门票，我们就兴冲冲地走向入口处。海洋公园门票背面有磁条，在入口处把门票插入验票机，票就从另一端出来，闸门打开游客就可入园了。这种验票方式我第一次体验，觉得十分先进。海洋公园是东南亚最大的娱乐休闲公园之一，占地170英亩，分为山上和山下两部分。我们踏上登山电梯向山上挺进。电梯全长225米，号称世界第二长户外电扶梯。到达山顶，南中国海的迷人景色映入眼帘，远处海鸥飞飞，白帆点点，近处波光粼粼，白云悠悠，好一幅美丽的海景图!
欣赏完美景，我们来到海洋剧场找好座位，等待表演开始。三人乐队出现了，他们分别用英语，粤语，普通话热情地跟观众打招呼，整个剧场的气氛顿时活跃起来。他们弹着不同的乐器，唱着优美的英文歌曲，大家有节奏地拍手附和着，气氛非常热烈。十一点半，剧场准时开幕，聪明可爱的海豚和海狮在驯养员的指挥下闪电入场，表演各种高难度的动作，逗得人哈哈大笑，可爱极了。我印象最深的是海狮救人表演。一个驯养员假装掉进水里，一只海狮将她救上岸，还像模象样地做起了人工呼吸。驯养员醒了，海狮高兴地拍手，也赢来了观众的阵阵掌声。人和动物和谐相处，十分感人。
看完表演，我们来到“翻天飞鹰”前。我觉得很恐怖不敢玩，爸爸鼓励我说：“你妈妈都敢玩，男子汉还怕吗?”我只好硬着头皮走进“飞鹰”。游戏开始了，我紧紧地握着护栏，手心直冒汗，心想恐怖之旅开始了。“飞鹰”慢慢转动着，我想恐怖之旅不过此嘛。突然“吱”的一声，“飞鹰”被急速拉高，一些人开始尖叫。我觉得没什么可怕的，反而是一个欣赏风景享受海风的好地方。“飞鹰”越拉越高，速度越来越快，左右摇晃，四周尖叫声此起彼伏。我不经意地往下看，啊，地上的人好小呀，象小人国一样。我赶紧闭上眼睛。坐在我身边的妈妈马上给我打气，要我勇敢点，坚持就是胜利。速度慢下来了，我又睁开了眼睛，心也慢慢地平静下来。我还悟出一些道理，什么东西都要敢于尝试，只有尝试了，才知过中滋味。
在麦当劳吃过简单的午餐我们来到“海洋馆”。隔着高达三层的巨大玻璃屏障，可以欣赏到大约400多种共3万多条的鱼在水中的优美姿态。随着进入不同的深度，我们可以观赏到族群的鱼类，令人有置身海底的感觉。动画片《海底总动员》中的鱼在这里都可以看见，不过我最喜欢的还是善良勇敢的小丑鱼。
我们登上全程1500米的高空缆车，从山上到山下约需6分钟。置身于6人座的笼状空中缆车，从200米高空驶过悬崖绝壁，一路俯瞰浅水湾和山下公园的景色，真是奇妙有刺激。
来到山下，我们开始了“威威至激之旅”。“威威至激之旅”其实就是多-维电影。我坐上椅子，系好安全带，双手紧握扶手，紧张地等待电影开始。电影开始了，我坐的椅子随着电影场景内容不停摇摆，吹风，喷水，十分有趣，一点也不害怕。接着我们来到大熊猫园。中央政府赠港大熊猫就安居在此。我们排队半小时才进入展厅，可是大熊猫一点也不领情，连照面也不大，看到后面长长的队伍，我们也不忍心多停留，只好在大屏幕上一睹她的风采了。
下午4点多钟我们依依不舍地离开了海洋公园。由于，胆量不够，象越矿飞车，极速之旅(俗称跳-楼机，疯狂过山车等刺激游戏，我都没有玩，当我长成真正的男子汉时，再来挑战他们。所以，海洋公园我会再来的.!
