In xiamen there is a park. It’s a big and beautiful park. It has two gates. They are the north gate and the west gate. Many people park their bikes in front of the gates.
在厦门有一个又大又漂亮的公园。它有两个大门。他们是北门和西门。许多人把自行车停在大门前。
There is a shop at the north gate. When you go into the park through the north gate, you will find a large square on your right and you will see lots of trees and flowers around you. In the west of the park, there is a playground.
在北门有个商店。当你从北门进入公园的时候,你会发现在你的右边是一个大广场,你会看到你周围有很多花草树木。在公园的西边,有一个操场。
Sometimes some children fly kites on it and some people sit on the grass and chat. In the middle of the park, there is a lake. there are many boats on it. There is a hill in the east of the park.
有时有些孩子在操场上放风筝,一些人坐在草地上聊天。在公园的中间,有一个湖,湖上有许多船。在公园的东边有一座小山。
The park is very beautiful. I love it very much. Will you come to visit it some day?
公园很漂亮。我非常喜欢它。你会不会在未来的某一天过来参观它呢?
1.参观时间: 五月四日,星期三
2.颐和园简介: 它是中国最大的保存最完好的皇家园林, 风景优美, 甚是迷人, 有山有水, 有皇家建筑和画廊。
3.活动安排: 上午自由参观, 中午在快餐馆吃午饭, 下午5:30返回宾馆。
4.集合时间: 星期三早上6:10, 汽车6:30开, 行驶45分钟。
5.集合地点: 宾馆大门口。
要求: 不要逐条翻译, 词数100词左右 。
One possible version:
May I have your attention?
可以让我注意吗?
We will visit the summer Palace on Wednesday, May 4. The Summer Palace is the largest well-kept royal park in China. In the park there is water and man-piled hills. There are some royal buildings and a gallery, too. I am sure you will be struck by its beautiful scenery. In the morning we will be free to visit the different places of the Palace and then we will have lunch in the fast-food restaurant. We will get back to the hotel at half five. Please gather at the hotel gate at 6:10 on Wednesday morning. The buses will start at 6:30. It will take us about 45 minutes to get there. Please be on time. Thank you.
我们将于星期三参观颐和园,五月四日。颐和园是中国最大的皇家公园。在公园里有水和人堆山。还有一些皇家建筑和一个画廊。我相信你会被它美丽的风景所打动。在上午我们将自由访问不同的地方的宫殿,然后我们将在快餐店吃午饭。我们将回到酒店的一半五。请聚集在酒店门口6:10星期三早上。公共汽车将在6:30。到那儿要花45分钟的时间。请准时。谢谢你。
翠湖的春天充满生机。小草冲破了泥土,开始了它新的生命;桃花儿、梨花儿、樱花儿、杏花儿……把公园装扮成花的海洋;蜜蜂和蝴蝶在花朵间穿梭,公园里一派生机勃勃的景象。
翠湖的夏天凉爽万分。夏天的天气非常闷热,骄阳炙烤着大地,,但翠湖公园里却没有一丝热意,因为树叶把阳光都给挡住了,如同给翠湖撑起了一把绿色的大伞。绿荫之下,老人们有的.在拉二胡、有的在跳舞、有的在唱歌;孩子们有的在嬉戏、有的在写生、有的在运动,丝毫没有因酷热而影响了兴致。漫步湖边,池子里开满了荷花,小鱼在荷叶间穿梭,在荷叶间嬉戏。这让我想到了唐代诗人杨万里的诗句:“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”。
翠湖的秋天五彩缤纷。枫叶变红了,银杏叶变黄了,各种颜色的郁金香全都开了,秋姑娘是一个天生的画家,她用她的彩色笔装扮着翠湖公园。走在林荫道上,看着这五彩缤纷的花、五彩缤纷的树叶;看着这蓝蓝的天空;看着这绿绿的湖水……有一种心旷神怡的感觉!
翠湖的冬天充满和谐。红嘴鸥从遥远的西伯利亚飞来了,翠湖公园成了红嘴鸥过冬的天堂。好客的春城人民每天为红嘴鸥们准备了丰盛的食物,而这些小精灵也为春城人民带来了欢乐,带来了和谐。人与鸥的和谐相处,成了世间最美的情。
翠湖——昆明最美丽的眼睛!这里的春天充满生机;这里的夏天凉爽万分;这里的秋天五彩斑斓;这里的冬天充满和谐。
我爱家乡的翠湖公园,更爱我美丽的家乡——昆明!
there is a shop at the north gate. when you go into the park through the north gate, you will find a large square on your right and you will see lots of trees and flowers around you. in the west of the park, there is a playground.
sometimes some children fly kites on it and some people sit on the grass and chat. in the middle of the park, there is a lake. there are many boats on it. there is a hill in the east of the park.
the park is very beautiful. i love it very much. will you come to visit it some day?
© 2022 zuowencangku.com,All Rights Reserved.