关于张家界旅游的英语作文翻译【一】
一年暑假，我随妈妈到张家界原始森林玩。
刚踏入森林的大门，一股股混杂着泥土的芳香扑鼻而来小鸟快乐地在游客头顶盘旋，还时不时的唱几句清脆悦耳的歌儿。
张家界的山真美啊!影影绰绰的群山像是一个睡意未醒的仙女，披着蝉翼般的薄纱，脉脉含情，凝眸不语，在一座碧如翡翠的山上，还点缀着几朵淡紫、金黄、艳红、清兰的小花儿，把这山装扮得婀娜多姿。这时，这山好似一位恬静羞涩的少女，随手扯过一片白云当纱巾，遮住了她那美丽的脸庞。
张家界的山真高啊!你站在山顶，太阳好似伸手就能够到似的。白云呢?如果能摘下一片白云该多好啊!不远处，一帮游客正在对着山下指指点点，我走过去，也朝下看，不得一惊：白云都在半山腰上了，在远处看，好似一条洁白无瑕的腰带系在山腰上，十分奇妙。我赶紧喊道：“妈妈，快来看，白云在这里!”这一喊，引来了大群游客，顿时，惊叹声，赞美声络绎不绝，久久的回荡在这森林中……
张家界的山真奇啊!你瞧那座山，中间好像被活生生的劈成两半了。那个突起的地方是什么?是一把斧头。咦，听起来好像有些熟悉?没错，沉香劈山救母的故事!即使这是在华山发生的事，但由于张家界之奇，大自然之奇，我们在张家界也能看到这种景象。
张家界的山真多啊!数不尽的山峰，如笑如眠，静躺在绿荫起伏的森林中。远山影影绰绰的，像几笔淡墨抹在天边。
张家界一游，把我带出了繁华的都市，走进了另一个世界，我看的了祖国的美好河山。张家界的美是大自然创造的，大自然是无与伦比的杰出艺术家。
关于张家界旅游的英语作文翻译【二】
This may day Dad took me to climb Huashan, where all the plants and trees were unforgettable.
I have been to Jincheng Mountain in Yilong, where fruit trees are everywhere and green grass is everywhere. But I can't compare to the beauty of Huashan; I have been to the east mountain of Deyang, where the mountains are green and green, but they are still not as strange as Huashan; I have also been to the Zhongjing Pingshan, where there are many places of interest, but not in Huashan.
As soon as I set foot on the Huashan Road, I saw a mountain peak rising from the ground, and a dark green light on the mountain. I looked at it. Dad said, "Hey, go." I went up and said, "Daddy, look, what a beautiful view!"
As I walked, I saw that the mountain peak was bare and grotesque. Under such conditions, trees were still growing. There is a mountain with these one or two trees long, far from seeing, the mountain is different, the mountain is like the tota Li, the tree is the tower, how angry! We see a national protection tree - the Sophora japonica, more than 500 years history. The tree is thick and oval - dense and oval, and the more I climb, the more scared it is, but the joy is my motivation, and my family and I continue to climb and climb higher. I saw Xifeng. It was the place where incense sticks to save the mountain. I jumped up with joy. Then I walked a long way, and I saw the long sky plank road, which was connected by a plank on the edge of the mountain. Look at that 1000 foot building, straight up 87 degrees slope, straight into the sky.
The listens say: the sunrise in Huashan and the sea of clouds are also beautiful. The sun just rose from the horizon, the first to show a lovely smiling face...... Hey, down the mountain, ride the cable car, so high! On the cable car to see this side of the mountain is different. How fast can I believe that every passing pile on the cable car is very fast, and when it reaches the foot of the hill?
Time is too fast, or I'll conquer it again.
关于张家界旅游的英语作文翻译【三】
游金鞭溪是最累人的，走完全程，花了大家近三个小时时间，我还很少走这么远的路呢。不过是在山里，又高又大的树木伸展出茂密的枝叶，遮挡住了阳光，才不会很热，而且又能享受到鸟儿动听的鸣叫，还品尝了好吃的葛根粉，所以没有一个人喊累。
有喜有忧，有笑有累，有花有草，有香有色，既须锻炼，又长见识，这就是张家界给我的体验。
关于张家界旅游的英语作文翻译【四】
一年暑假，我随妈妈到张家界原始森林玩。
刚踏入森林的大门，一股股混杂着泥土的芳香扑鼻而来小鸟快乐地在游客头顶盘旋，还时不时的唱几句清脆悦耳的歌儿。
张家界的山真美啊！影影绰绰的群山像是一个睡意未醒的仙女，披着蝉翼般的薄纱，脉脉含情，凝眸不语，在一座碧如翡翠的山上，还点缀着几朵淡紫、金黄、艳红、清兰的小花儿，把这山装扮得婀娜多姿。这时，这山好似一位恬静羞涩的少女，随手扯过一片白云当纱巾，遮住了她那美丽的脸庞。
张家界的山真高啊！你站在山顶，太阳好似伸手就能够到似的。白云呢？如果能摘下一片白云该多好啊！不远处，一帮游客正在对着山下指指点点，我走过去，也朝下看，不得一惊：白云都在半山腰上了，在远处看，好似一条洁白无瑕的腰带系在山腰上，十分奇妙。我赶紧喊道：“妈妈，快来看，白云在这里！”这一喊，引来了大群游客，顿时，惊叹声，赞美声络绎不绝，久久的回荡在这森林中……
张家界的山真奇啊！你瞧那座山，中间好像被活生生的劈成两半了。那个突起的地方是什么？是一把斧头。咦，听起来好像有些熟悉？没错，沉香劈山救母的故事！即使这是在华山发生的事，但由于张家界之奇，大自然之奇，我们在张家界也能看到这种景象。
张家界的山真多啊！数不尽的山峰，如笑如眠，静躺在绿荫起伏的森林中。远山影影绰绰的，像几笔淡墨抹在天边。
张家界一游，把我带出了繁华的都市，走进了另一个世界，我看的了祖国的美好河山。张家界的美是大自然创造的，大自然是无与伦比的杰出艺术家。
关于张家界旅游的英语作文翻译【五】
暑假，我去了张家界旅游。
我们坐着车来到了张家界，我一边坐车一边看着窗外优美的风景。有重重叠叠山，高高下下树，路曲曲环环的。
我们第一天去了武陵源，这些山拔地而起，高耸入云，它们的形状千姿百态，有的像天狗望月，有的像背着箩筐的采药老人，有的像三姐妹高兴地手拉手……
第二天，我们来到了举世闻名的金鞭溪，金鞭溪是天然形成的一条美丽的溪流，溪里有国家二级保护动物娃娃鱼，这里的树木郁郁葱葱，溪水叮叮咚咚，树上有活蹦乱跳的猕猴，如果游客给猕猴东西，它会马上抢过去。
第三天，我们来到了张家界名副其实的天门山洞，天门洞的洞口呈现出喇叭型，天门洞口很大，那壮观、美丽的景象，真是太漂亮了！我们去完天门洞，就坐着缆车到了市区，在坐缆车的路上，我看着这壮观的景象，不由地赞叹，这真像一幅天然的山水画。我们坐的这个缆车，是全世界最长最高的，它的最高点在海拔1502米的山峰上，直叫人不敢相信，这个缆车跨越了两个区，我们坐着缆车到了最高点，我两脚发抖，马上就要下去了，我牙齿紧崩着，心里想：缆车会不会飞快的冲下去呢。心里一直想着，身体瑟瑟发抖，双眼紧闭，不敢看那刺激的景象，我抓着缆车扶手，等缆车下坡时，我眼开眼睛，发现缆车下坡太慢了，才放心了。我们坐完缆车后，去坐了中巴，我们总共绕着弯弯曲曲的路，来到了市区，吃完午饭后，就去长沙旅游了。
这次张家界之旅就到此结束了，虽然只有短短的3天，但我对张家界有了更深的印象。再见了，张家界。
