路中的石头英语作文读后感【一】
Paul Robert在《英语句子结构》(English Sentence Structure一书中指出:“据多数情况来看,歧义的产生并非故意的。它是由运用句子结构时的疏忽造成的,以致没有能够将可以使意义清晰的标记包罗到句子中去。(周立人,1997∶6”于是忽视使用表明句子结构的句法代号就引起了语法歧义。伍谦光(1995∶199认为:“‘语法歧义’是指由于对句子中的句法结构有不同理解而产生的歧义。”语法歧义最常见,也最复杂。下面是一些具有代表性的类例:
1.1词性
一个句子往往由于无法确定某个词的词性而变得无法理解。
(1College demands change.
很明显,例句中的demands既可理解为动词,也可理解为名词。change同样如此。于是此句就产生了两个不同的意思:(1大学要求改革。demands是动词,change是名词。(2大学的要求改变了。demands是名词,change是动词。
1.2名词(修饰语+名词
1.2.1复合名词或名词短语
(2an English teacher
此例在书面语中易引起歧义:(1一位教英语的老师。English teacher是一个复合名词。(2一位来自英国的老师。English作为修饰语加在名词前构成名词短语。
1.2.2-ing+名词
(3Flying planes can be dangerous.
此句也产生了两种意思:(1驾驶飞机会是危险的。Flying是动名词。(2正在驾驶的飞机会有危险。Fling是现在分词,作形容词用。
1.3带有’s的名词所有格
(4This is his teacher’s book.
句子中teacher’s book可以是一个整体,即“教师用书”。但his teacher也可以是一个整体,即“他的老师”。所以此句产生了两个意思:(1这是他的教师用书。(2这是他老师的书。
1.4不定式动词短语
(5The tiger is too small to kill.
此例也有两种含义:(1这只老虎太小以致于不能伤人。此意对tiger来说,是主动的动作。(2这只老虎太小了,还不能被。此意对tiger来说,是被动的动作。
1.5“及物动词+宾语”结构
(6I found Jim an experienced teacher.
及物动词found后面接了两个名词Jim和an experienced teacher。这句话有两个意思:(1我发现吉姆原来是一位有的老师。(2我为吉姆找到了一位有经验的老师。
1.6并列连词and
(7Tom and Lucy are married.
此句可理解为:(1汤姆和露西两个成了亲。其中and连接两个名词,构成一个简单句。(2汤姆和露西两个都已结婚。该句可看作一个并列句。
1.7悬挂式否定词not
(8His object is not to eat.
此句产生的两种意思为:(1他的目的不是吃。作此意讲时,is和not的关系紧密,可写作isn’t。(2他的目的是绝食。作此意讲时,not与to eat的关系紧密,形成“绝食”的含义。因此not是悬挂式的(即可以自由摆动。
1.8悬挂式代词
(9The man informed his brother that he should lose weight.
人称代词he位于两个名词the man和his brother之后,句意变得模糊:(1这个男的告诉他的哥哥他自己应该减肥。人称代词he代指the man。(2这个男的告诉他的哥哥他应该减肥。这时人称代词he代指his brother。
1.9悬挂式状语修饰成分
(10The people who saw the play frequently praised it.
这里的frequently很难说是修饰saw the play还是praised的,因为状语修饰成分是“悬挂的”,所以产生了两个意思:(1经常看戏的人们称赞了它。(2看了这出戏的人们频繁地称赞它。
1.10悬挂式定语修饰成分
(11Lily likes the vase on the table which she bought yesterday.
此句中的which she bought yesterday是定语从句,这个定语从句可认为是修饰vase,也可以认为是修饰table。也引起了歧义:(1莉莉喜欢放在桌子上的那个昨天买的花瓶。(2莉莉喜欢放在昨天买的桌子上的那个花瓶。
路中的石头英语作文读后感【二】
7月8日，由最高人民检察院政治部、检察日报社联合举办的“全国检察机关第二届微电影专题片展播活动”优秀作品揭晓仪式暨检察影视创作研讨会在京举行。肇州省报送的3部微电影和1部专题片全部获奖，其中大庆市院制作的微电影《两块石头》获优秀奖，哈尔滨市平方区院的微电影《海平特烦恼》、嫩江县院的作品《宽容的力量》和哈铁分院专题片《责任与忠诚》获入围奖。省院政治部获组织奖，全国5个省级院政治部获组织奖。
《两块石头》钻井工人石某，在钻井过程中打上两块石头，恰逢双胞胎儿子出生，于是他把石头做成装饰品分别送给两个儿子，希望两兄弟日后能拥有像这石头一样的品质。后来两兄弟通过努力工作都走上了领导岗位，但随着时间的流逝，兄弟二人却发生了变化。一个还是当初父亲期望的那块小“石头”，一个却走上了另一条道路……
路中的石头英语作文读后感【三】
近日，芙蓉置业组织项目全员观看了廉洁微电影，第一部电影中，儿子因为贪污被抓，母亲日日前去轻轨旁等待儿子，她表情朦胧，目光呆滞，那一幕停留在我的视野里，渗透我的内心深处。原本一个多么和谐圆满的家庭，因为儿子的贪污而支离破碎;原本一位多么爱笑的母亲，因为儿子的贪污而老年痴呆;原本一个多么优秀的青年才俊，因为贪污而给人生抹上了不可拭去的污点。
儿子悔恨自己的一时糊涂，但是时间回不去了，历史已经记载了他的违法行为，也许一瞬间，就那么一瞬间的思想跑偏，造成了不可挽回的后果。我很庆幸看了这部电影，很幸运领悟了这样一次痛彻心扉的前车之鉴，它告诫了我，警醒了我，在工作、生活中，忙碌着前进，快速做着各种决定时，千万别忘了时常问问自己：我的初心是什么?
选择工作时，每个人都会在内心定一个标准，也会对未来的.职业生涯绘出一片蓝图，这时是多么跃跃欲试，气宇轩昂。但当工作中遇到困难时，很多人就会怀疑当初的决定，忘记自己的初衷，埋怨、换工作、迷失在职场生涯中。这时，如果能想想自己的初心，就能做出正确的决定，不畏艰难，各个击破，化蓝图为现实势在必得。
选择爱情时，每个人都能读懂内心的真实想法，畅想未来幸福美满的婚姻生活，这时是多么春心萌动、态度笃定。但当感情中遇到难题时，很多人就会试图逃避，忘记自己的初衷，埋于烟酒、另觅新欢，伤透在情场中。这时，如果能想想自己的初心，多几分坚持，多几分沟通，难题就能解决，永结同心不在话下。
路中的石头英语作文读后感【四】
许多研究语言中的歧义现象的学者都认为,我们说话和写文章都应力求“准确、简明、生动”,避免歧义。不过歧义也并不只有消极的作用。在我们的日常生活中,歧义同样也产生了积极的作用,如在商业广告、政治宣传中,歧义都达到了很好的幽默诙谐的效果。本文从语法、词汇和语音的角度分析了英语中的歧义类型。当然,有些提法还有待商榷(比如因“完全同形同音异义词”引起的词汇歧义,由“意义不同、但某些语法形式相同的词”引起的语音歧义等,以便进一步探讨。
