张家界英语作文翻译【一】
那天，爸爸妈妈带我到大峡谷玩。我感叹那风光绮丽的瀑布，赞叹那气势磅礴的雄峰，迷恋那惊心动魄的滑道，那里的每个景点都让我陶醉。
一进大门，只见远处一座座翠绿的山峰在云雾中涌现，就像波澜壮阔的海面上涌出的岛屿，蔚为壮观。近处的山峰则翠枝环绕，摇曳的新绿让人感觉很是舒适惬意。道旁不知名的鸟儿叽叽喳喳，给山林增添了许多热闹。
转过几道弯，我们附着那近乎90度的石级小心翼翼地来到半山腰。突然，“惊心滑道”四个字映入我的眼帘，看着那垂直的滑道，我又紧张又激动。我们准备好装备后，便下到滑道。爸爸在我前面，我闭紧双眼，只听“嗖”的一声，我们便一前一后往山下冲去。这时，一排排树木似乎在和我们赛跑，却又被我们远远地抛在后面。看着它们齐唰唰地往后退，我的心像被一根绳子绷住一样，既害怕又刺激。几分钟，我们就滑到了山脚，我还觉得不过瘾呢。
从山上下来，我又被山间一排排柔美的水线所陶醉，它们落在小溪里，小溪如一条闪耀的银蛇盘旋前行。孩子们拿起石头纷纷扔进溪涧里，石头如一只只燕子在水面上飘动，溪水便扩散出一道道华丽的微波。抬头一望，不远处的瀑布正从峭壁断崖上飞泻下来，像千百条闪耀的银链，在山脚下汇成溪流后，在水面冲击出千万朵盛开的白莲，真有“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的气势。
坐在木船上，一路欣赏周围的美景，只见波光粼粼，水影倒映着山峰，红、白、紫、黄的小花把水面点缀得无比绚烂。天水相接，我感觉自己变成了一只小鸟，轻盈的翅膀划过一道道柔美的弧线正朝蓝天飞去……
大峡谷真是“三千翠薇峰，八百琉璃水”呀。我至今都仿佛还在大峡谷的奇峰异水中留恋忘返呢。
张家界英语作文翻译【二】
满山碧翠缓缓于足下经过，身处云雾之中无尽感慨。远处高耸的山峰怪石林立，孤寂了无数岁月。
本炎热的风拂过丛林，却送来了几抹清凉与林涛的心境。烈阳灼烧着大地，有些撒过叶间落在地上，一晃一晃，甚是有趣。
溪水缓缓流过，正如他们所一直做的那样，颇有些“清泉石上流”的意味。山中的溪水，是没有大江东去的气概，但却也有着一丝无语东流的恬静。诗情画意，或许就是如此。
漫步于丛林中，踏着脚下的青石板，感受着流逝的岁月。无数人曾经在这里走过，或许拿出相机拍照留念。但终究，人会忘了景，将这一片青山绿水与其他地方的鸟语花香以及心中的荻花洲所合并。而景自然不会记住人，它们因存在而存在，不因人而存在。
看着周围的大石，或许在那一棵树木上，也许就在一块青石中，便有着一个令人回味的故事。可惜，它们都消失了，了无踪迹。除非问取这一直存在的山峰。但清风拂过山谷，它的言语又有谁知。入夜月明时，或许便有天上之人望着人间。
带着几抹沉重与疑惑走进了景区，顺着金鞭溪一路而下，看到的不仅有缥碧的溪水，灵动的石头，浮于天际似隐似现的云彩，隐于书中如影如形的猴子；更有八戒那似笑非笑的石面，静静地看着眼前的千山翠谷，看着来往匆促的游客。
本来伫立的几座山峰，千百年未曾有过什么寓意。如今，却化为了师徒取经、劈山救母。或许山峰不会想到，不过是与世无争地伫立，也会成为一道名胜，被人们所参观留念。一切都是一道墙，一张纸。所谓名胜，承载两物，一为名一为利。
看到的还是山，但从中看到的栩栩如生的形象，其实是人心。
群山中的景色，便是如此。
张家界英语作文翻译【三】
暑假，爸爸带我去湖南张家界玩。那里的山是跌宕起伏的；那里的水是清澈见底的；那里的人是热情好客的。
第二天，游览的地点是金鞭溪，听说溪里还有娃娃鱼呢。我带着一睹娃娃鱼尊容的迫切心情出发了。路两边山崖林立，大树参天。走过一小段路就是一处下水的台阶，爸爸拿出毛巾，下水后绞干，然后把毛巾放在我头上，哇，又凉快又舒服呀！我们继续走，忽然爸爸大声叫起来：儿子，娃娃鱼！我奔过去，低头朝水中看，好可爱哦，它与大石头的颜色相似，圆头圆脑的。娃娃鱼扭动着身躯慢慢向前游动，一听到人声，就趴在石头上不动了，这样的有趣，看得我都不想走了。
在炎炎夏日中的清凉来自于水了，到了三分之一的地方，这里有个龙头，龙嘴里源源不断地吐出鲜活的水来，一看一摸一尝，真是清澈、冰凉、甘甜。喝下几口，整个人容光焕发，有了无限的动力，像飘在云彩间似的。忽然，我们在路边发现了一处警示语有野猴出没，请注意！我想大白天哪会有野猴呀！我们去了一趟厕所，不去不知道，一去吓一跳，不是厕所里怎么了，是外面。人家刚给我的苹果只啃了一口，野猴就出来了，真可气，苹果从我堂堂一帅哥的手里被夺走，我恨不得在夺走前使出全身的力气使劲啃几口！一会儿，猴子又把一个人的梨抢走了。哎，变成猴，似乎也不错，生活悠闲自在，还不愁吃穿呢！到了三分之二处时，那里有石板多张，坐上去好凉快，不是石板凉，是从后面石墙中吹出来的自然空调。坐了半个小时，脑海里只有三个字特凉快！到了五分之四处，有好多人来拍照，几十只猴子在树上行走跳跃，采山花，觅树果，饮涧泉。有几只啊，成了明星，不停地摆POSS，真是让我长见识！
张家界英语作文翻译【四】
听爸爸说，今天要带我去游玩举世无双的风景名胜——张家界，我高兴的一蹦三尺高。
张家界位于湖南省张家界市东北部，是个名副其实的人间仙境。
汽车在公路上行驶，微风迎面扑来，隐约还带有花的芳香。我不由的探出头来观望。“哇，公路旁的花可真不少！”有杜鹃、菊花、广玉兰……它们都争先恐后的排列在你面前，向你微笑，向你絮絮低语。看那杜鹃花红的灼灼欲烧；菊花黄的灿烂；广玉兰白的无暇……阳光透过林隙照在我的脸颊上，给人一种柔和的感觉。两边的山峰连绵不断、苍翠欲滴，仿佛一幅幅精妙绝伦的画。忽然，一座与其它山峰迥然不同的山峰，映入我的眼帘。“到了，到了，我期盼已久的张家界终于到了。”我欢呼雀跃着，心里别提有多高兴了。
步入黄石寨，首先看到的就是一条潺潺溪流——金鞭溪。溪水两旁的树，都伸展着粗壮的枝干，那么多的绿叶，一簇堆在另一簇上面，不留一点缝隙，好像每一片绿叶上都有一个新的生命在颤动。再看水底那一见就生爱慕之心的彩色卵石，只觉得心中无比舒畅。此时，耳边还传来悦耳动听的流水声，是那样的纤细，那样的柔美，伴着声声鸟语、阵阵花香，给人一种大自然安谧静美的享受。
接着，我们来到了黄石寨山顶的云海奇观处，忽然天空乌云密布，而后轰隆隆的雷声在耳边响起，豆大的雨点从天而降。几十分钟后，雨停了，我连忙奔往云海奇观处。“啊！”我惊奇的大叫，只见一股洁白的云雾腾然而起，渐渐的越升越高，越变越大，还会时不时的随着鸟声扭动着自己娇人的身躯。这时云雾已经升到了山中央，缭绕在山腰，仿佛童话中王母娘娘的瑶池。此时，我的心也飞到了云雾中。
然后，我们来到了将军列队，将军列队真不愧是群峰之魁。看，山顶是齿状的，仿佛一支军队，正坚强的屹立在自己的岗位上，等待着出征的号令。霎时间，一股尽职的劲涌上我的心头。我们，作为21世纪的祖国接班人，不也应该这样吗？我们担负着建设祖国的重任，就应该为祖国尽职，为人民尽职！
最后，我们来到黄石寨山脚下的竹林，远远望去，一望无垠，一碧千里。那些竹子，好像在比赛，一个比一个高，一个比一个壮，最高的有四、五层楼那么高，最壮的比碗口还粗，它们伸展着自己翠绿的双手，矫健的身姿在阳光下顽强拼搏、茁壮成长，它们从来不需要人的照料，不需要人的关怀。我呆呆的望着这片竹林，油然而生一种感慨。竹子只不过是一种普通的不能再普通的植物，但在它身上却有着人类应该学习的崇高品质与大无畏的精神。
张家界的景色多的不可计数，还有南天门、雄师回首……如果你有空可别忘了到人间仙境——张家界参观啊！
张家界英语作文翻译【五】
张家界神奇而美丽，是闻名全国的旅游胜地。这个暑假，我和爸爸妈妈来到了张家界。听人说，九寨沟看水，张家界看山。的确，在世界上其他地方，你都无法看到这样的奇特景观：三千奇峰拔地而起，八百溪流蜿蜒曲折。这里被誉为“扩大的盆景、缩小的仙境”，“中国山水画的原本”，一切美好的词语都被用来形容这里的美丽，但却无法描述它带给我们视觉上的震撼。这一次我亲身体验了张家界的美丽与风土人情。我们游览了许多景点有张家界国家森林公园的天子山、金鞭溪、袁家界等等，其中最让我记忆深刻的，就要数猛洞河漂流了。
记得那天，我们事先买好了打水仗的器具，乘车来到猛洞河的码头，换上救生衣、坐上皮筏艇。开始了惊险刺激的猛洞河漂流。皮筏艇在巍巍清山之间缓缓地顺流而下，一会儿划过暗礁，一会儿冲过激流，一会儿在平静的湖水上前进着。不时地透过湖水，看看水底的鱼儿。它们和皮筏艇一起前行，好像是和皮筏艇一起玩耍。构成了一幅人与自然的美妙图画，让我们醉心于这美丽的猛洞河。一路经过了两三个瀑布。船夫提议我们在瀑布下走一走，刺激一下。除了几位女同胞，其余的举双手赞成。在瀑布下，就好像在下豆大的冰雹，打得我们睁不开眼。一共就两个字——刺激！
在猛洞河中，有一个鬼门关。激流一个接着一个，我们的皮筏艇在水中一上一下。不时有一个浪头打过来，坐在第一排的老爸，被浪头从头浇到脚，变成了一个十足的“落汤鸡”。我们的皮筏艇在鬼门关乘风破浪，鼓浪前进。好不容易才过了鬼门关，看看自己和别人身上，全都湿透了。因为在这次漂流中，我们的水仗几乎没有停。我们战斗力强，还打了好几场胜仗。身上一直是湿了又干，干了又湿，不但没有着凉，还出了一身的汗。
猛洞河漂流很刺激，沿途山美水美，这里被人们赞美成“纳三峡之雄伟，集张家界之神奇，融漓江之旖旎，怀西湖之温馨”。这未免也有些夸张，但却真的值得一游。张家界美丽神奇，幽雅壮丽，让我流连忘返，我下次还要来张家界。
