杭州英语作文翻译【一】
今天，我和爸爸妈妈一起去杭州。
出发了，爸爸驾驶着汽车，带我们来到了杭州。这时，我的肚子开始咕噜咕噜叫了，一看时间，都已经十二点多了，原来时间在不知不觉中溜走了，我们赶紧找了一家饭店吃午饭。
我们来到了一家砂锅店。锅里的骨头煲肉很多，味道也很鲜美，我们吃得津津有味，等我们吃完，我发现自己的肚子都有点圆滚滚了，真饱！接着，我们来到了中国美院，进入大门，我们看到了一颗颗高大的书目，这些树叶子都掉光了，看上去光秃秃的，风一吹，他们都冷得发抖了。再往里走，我们来到了一块草地上，那里有很多人，有的坐着，有的躺着，都在享受冬天的阳光呢！我口渴了，正好看见一台自动售货机。爸爸往小洞里投了三个硬币，在酷儿的图标下，轻轻按了一下。扑通，一瓶酷儿就跳了出来。
后来，我们来到了美院体育馆二楼，那里的墙上有很多人物图画，我看到有一副老人图，逼真极了，好像一个人要从画里走出来一样。
从美院出来，我们去看地铁六号线，可是那里一点动静也没有，我们只好回家了。
杭州英语作文翻译【二】
俗话说得好，“上有天堂，下有苏杭”这个暑假我和哥哥姐姐去了杭州，杭州素有人间天堂的美称，西湖就是镶嵌在这天堂的一颗明珠。
西湖，平静的湖面犹如一面硕大的镜子，清澈见底，鱼儿在河底嬉戏，鸭子再抢鱼儿的食物，湖边的柳树倒映在湖里，真像一幅画。湖上还有游客在泛舟，坐在船上，缓缓的飘荡，欣赏着这么美丽的山水画，令人心旷神怡。
杭州不仅仅只有西湖，还有灵隐寺。
灵隐寺里有许多殿，每个殿代表不同的意思，有平安、健康、发财、有求必应、全家福……拜佛时要注意，香要举过额头，有四个方向——东西南北，每个方向拜四次。拜了这么多佛拜得我有些晕，可爸爸说拜佛要心诚。殿里的佛神态各异，四大天王让人感觉畏惧，菩萨、如来佛让人感觉和蔼可亲……灵隐寺真神秘。
杭州，一个美丽的城市，令我流连忘返。这就是我的杭州之旅。
杭州英语作文翻译【三】
杭州，不仅是浙江省的省会城市，是交通枢纽，还是一个美得令人留连忘返的地方。那儿有如同仙境般的西湖，那儿有矗立在山顶之上的保俶塔和雷锋塔，那儿有汹涌澎湃的钱塘江。今天，我跟随妈妈来到了杭州，准备一次细细的游赏。
俗语说得好“上有天堂，下有苏杭”。而杭州，最聚精华的地方就是西湖啦!无论季节去西湖，景色都一样的美丽迷人。春天，万物复苏、百花盛开、百鸟争鸣，处处生机盎然;夏天，荷花怒放，知了、蟋蟀等昆虫在一齐演奏合谐的交响曲;秋天，桂花发出阵阵清香扑鼻而来，让人感觉沁人心脾;冬天，断桥残雪的景色会生动地展现在我们的眼前。
我们去的时候是阴天，湖面上有一层薄雾，看远处的景物，有点儿隐隐约约、若隐若现的感觉，真的像在美妙的`梦境里一般。我们走过著名的苏堤，苏堤路连桥，桥连路，像一条天然的丝带，点缀着美丽的西湖。
西湖是人间仙境，而杭州的灵隐寺、岳王庙也非常具有特色，也是非常值得一游的地方。
杭州英语作文翻译【四】
春江水暖鸭先知在这春暖花开的日子里,我和爸爸、妈妈决定到闻名天下的千岛湖去游玩。 梅峰岛 在梅峰的山腰上有一条大道直冲顶峰，那就是著名的梅峰索道。索道上的游人在悠闲的欣赏着，周围幽静的森林。在索道上往远处看：湖中的群岛在云雾中若隐若现，景色怡人。在往近处看：树木抽出嫩绿的芽儿，小草儿探出了它的小脑袋，在欣赏着四周的风景：碧绿的湖水，温暖的阳光。
快到山顶了，我突然发现地上一片白色，飘逸着芬香，令人陶醉。我不禁想起：遥知不是雪，为有暗香来。
到了观景台，无限风光尽收眼底，看着这让人留恋忘返的千岛湖我又想起一句话：山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。这句话赞美梅峰岛真是合适的不能在合适了！
在锁岛和鸟岛之间有一座浮桥，这座浮桥是鱼的开心园逗鱼桥。 逗鱼桥上有六个小水湖，养着一条条色彩斑斓的花鲤鱼，争先恐后得争夺着游客们撒下的食物，有些鲤鱼使出了降龙十八掌把同类一个个打开奔向美食，有些鲤鱼快活地跳起了优美的芭蕾舞。
你瞧！还有些鲤鱼在叠罗汉呢。 最有趣的是第三小湖中的小鲤鱼，你手指到哪，它就往哪游，因为它认为你手中一定有食物！所以又争又抢。惹得游客们是哈哈大笑，真是一些贪吃的小鲫鱼。我们还去锁岛、鸟岛等游玩。 天黑了，湖面上起了一层白茫茫的云雾，我依依不舍地走下了船，回头望望千岛湖傍晚那象似天堂一般的迷人景色。
杭州英语作文翻译【五】
暑假里，我们乘坐着飞机来到了一座美丽的城市——似乎安静又似乎热闹的杭州。在飞机上往下望，壮丽的山山水水都变成了小点，密密麻麻的人变成了看不见的微生物。
很快，我们已到达了酒店，放好了东西，我们便迫不及待地出发了。我们要去哪呢?当然是杭州的主打仙境——西湖了。到了楼下，大街马路上，竟是男女老少悠闲地散步。车也来得很少，时不时才开来一辆，发出“嘀嘀”的`声音。这对于生活在噪音杂乱城市的我，安静得不是一般的罕见，整条大街上，只有一阵阵悦耳的脚步声和人们小声的谈话。
因为西湖就在这的不远处，过一条马路就到了，所以我们走在去西湖的马路边上。过了一会儿，不远处便传来一阵阵动人的乐曲声，是什么人在跳舞?是什么人在歌唱呢?我们快步走着，很快便站在马路对面，只见许多的老年人正在西湖边上载歌载舞，一幅发生了喜事的模样，这喜出望外的样子，似乎成了一道美丽的风景，让人情不自禁地停下观赏。
坐着船儿，在西湖上“行走”着，碧水扑打着船儿的边，似乎在向船上的人们打着招呼。我心里不禁产生一种油然而生的惋惜：这碧水长流，山河壮丽的宝地，在游人的来来往往下，一次次的破坏下，会不会越来越憔悴，然后消失在了世人的眼中。想到这，我的心里很是难过，很是为人们的行为难过。一阵清凉的风儿拂过了我润红的脸儿，我朝风儿的方向望去。那一座座优雅古典的小岛，在风儿的微微吹拂下，越来越清晰地出现在我的眼里。我不禁一震，祖国竟有这样枝繁叶茂的仙境。那一棵棵高大苍劲的树木，足有5米多高，像一个大巨人，在空中俯视渺小的我们。它们一个个高大又粗壮，要在海口，可难以见得如此茂盛的树。正在赞叹不绝，风儿又送来浓浓的花香，一眼望去，那千百朵五颜六色的花儿，在风儿的微微吹拂下舞蹈着，似乎在争奇斗艳，向人们展现它们各自的风采。
船儿不知不觉地停了，我们上了岛，一眼便瞧见了几棵粗大的垂杨柳。它们挺着自己的腰，伸出长长的手臂，头发在空中漂浮着，像几位俊美的姑娘，正在热情地欢迎宾客的到来。比起黄山奇松，它们更加千姿百态，也更加俊秀。倒给景点添了不少的点缀。在不远处，有一座古典花纹的亭子，在它的四周，布满了灿烂的花儿，它们摇头晃脑，像一个个可爱的孩子，正围着母亲转，这是一幅多么温馨的画面，让每一个人的心里都一下子充满了温暖。
船儿开动了，碧水欢送着我们，游过了千山万水，目睹了传世奇观。这块依然美丽的地方，是用多少人的汗水滋润起来的啊!祖国的山河是那样的壮丽，我们是否应该用行动去捍卫它!
杭州是那样的整洁，那样的美丽。但在这美丽的背后，又有多少人为它付出了汗水好心。一个人，不能只知索取，更重要的是懂得付出!为什么海口已成了平庸的地区，游客们不再往来了呢?不正是这个意思吗?人们不能只知索取，更重要的是付出啊!为什么杭州山河那样壮丽?而海口的大海却奄奄一息，人们共同的付出，才是建设美好家园的根本呀!一个只知索取的人，永远也不会成为对社会有用的人!而一个美好的家园，也是大家共同建设的呀!西湖的碧波翻滚着，伴着人们欢快的笑声，是那样说不出的美好。作为一名海口子民，让我万分羞愧。
到了晚上，大街小巷上亮起了五颜六色的光芒，是那样迷人，那样多彩。夜里，传来了蝉儿的大合奏，“知了，知了......”，它们伴着风儿卷入了我的梦乡，是那样动听，那样清凉。时间过得飞快，不知不觉中，我已离开了那座迷人的城市……
杭州英语作文翻译【六】
“江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南？”白居易一首《忆江南》勾勒出一道余音袅袅的江南的风景线，而我，生于斯长于斯的地方，就在这江南——杭州。
杭州是浙江省的省会，自然风景旖旎无限，我便说说我尤为钟爱的那几处吧。
先说第一处——断桥残雪。断桥是杭城内外最“累”的一座桥。因为它每天都要承受数以万计的游容重量。不信你来试试呀？这里不仅是游客到西湖中心的连接纽带，还是白娘子与许仙相遇，而后爱情诞生之始。而冬日雪后，桥身积雪的样子从远处观望便像长桥被落雪切断了一样，因而被称为断桥残雪。
再说第二处——河坊街。这是杭城内最香的一条街。这里可以寻到杭州各种特色美食，只有你想不到的，没有你吃不到的。龙井虾仁、藕粉、叫花鸡、狮峰龙井、桂花糕点、东坡肉……应有尽有，这里简直就是一个吃货眼中的人中仙境啊！甭管你是哪国彬彬有礼的绅士、急需控制饮食的国家超级运动员或者大明星，相信在美食的诱惑下，没有几个人可以不“原形毕露”的。
最后一处——林蹊竹径。这里是竹子的世外桃源，栽种了数千棵竹子。在这里，静林修竹颇能让你觅得些返璞归真的滋味。总而言之，来这里绝对是一个此生不悔的选择！
“正是江南好风景”的时节，快来跟随白居易、苏东坡的足迹一睹杭城风景为快吧！
杭州英语作文翻译【七】
我的家是天堂杭州，那儿有许多令我陶醉的地方，自从小时候挥泪告别这儿以后，杭州就常常令我滴泪，令我醉。
今天，我回到了故土，杭州依然和从前一样，有无尽的魅力，只是在我被泪花浸湿的眼里，这儿如天堂一般梦幻，一般美丽。
我来到了久别的西子湖畔，这儿已焕然一新。游客来来往往，无一不被她美丽的身姿所吸引。此时虽正值中午，我却惊异的发现，她是那么的宁静，好象地球只有我一人在独自欣赏她的婀娜多姿。连那烈日的太阳光也被树叶轻柔地遮了起来。
我一人在湖边慢慢散步，凉风习习，让我感到无比的舒适。湖中，一两朵美丽的荷花浮在荷叶上，衬出无限的自然美，湖边，我正坐在长椅上，对他们述说离开家乡时的无限的思念与重逢时无尽的喜悦。一两滴温热的泪滴入湖面，映出我仍有泪光的脸，映出我不断抖动的双手，映出我那颗赤子一般的心……夏天，树上的叶子越来越茂密，我那棵爱乡的心树也越壮实……我仿佛做了一个美丽的梦，梦见西湖就是一位美丽的少女，静静的躺在那里，听人们对她的种种赞美
太阳腼腆地藏进了云朵中，撒下的是一片片温暖，此刻，我与西湖动静相和、相融，带给我的是西湖无限的魅力，带给西湖的只是我那颗怦怦跳的心……
杭州，这梦幻般的城市，不知陶醉、迷住了多少人。她以自己的\'力量滋养了不知多少代的市民。“杭州梦城令我醉，魅力缠绵几代人。今朝重返故乡时，泪眼朦胧我心醉”。我轻吟出了两句诗。“人间天堂”，这里的气息陶醉了多少人，大到南宋时的皇帝、白居易，后有苏轼，现在就是我小小的心……
