寻梦环游记观后感英文作文加翻译【一】
这个周末，我观看了《寻梦环游记》这部电影，我感触颇深。
12岁的男孩米格出生在一个鞋匠家庭里，却有一个音乐梦。不过，在他的家庭里，音乐是被严令禁止的。在亡灵节那天，他阴差阳错来到了亡灵世界。他了解到曾曾爷爷的悲惨人生，越来越想念自己的亲人。最后，在已逝家人的祝福下，重新回到了活人世界。他也明白了亲人是有多么重要。
有人说，人会经历三次亡，第一次，是停止了心跳和呼吸，属于生理上的亡；第二次，是别人来参加葬礼时，在社会中宣布了他的亡，从此社会中不再有他的位置；第三次，是当世间再有也没有人记得他的时候，他才是真正的了。而这部电影，讲述的正是第三次亡的故事。
当自己的曾曾祖父埃克托即将被家人遗忘而永久消失时，米格也觉悟了：亲情胜于一切。于是，他宁肯自己变成骷髅，也要帮埃克托在亡灵节把照片找回来，供奉在家里灵台上，让曾曾祖父回去探望他的女儿。米格的曾曾祖母梅尔格在送米格重返人间时，提出了一个要求：“永远不要忘记他们是一家人。”是啊，家是一个舒适的避风湾，温暖着我们的心。无论何时、何方，亲情总会是最重要的。
亡不是永久的告别，忘记才是。我们要好好珍惜亲人与亲人在一起的时光，珍惜他们给予我们的爱。
寻梦环游记观后感英文作文加翻译【二】
我感觉《寻梦环游记》是一个很不错的电影。
它讲的是有一个叫米格的男孩，很喜爱音乐，可是由于他的一位家人，因为音乐而了离开了家。所以他的父母再也不许在家里提到“音乐”两个字。可是，米格依然喜欢音乐，于是他偷了歌神德拉库斯的吉它，变成了灵魂，在亡灵世界经过了一段历险。他在那儿遇见了自己的上辈，也解开了一个谜。其实，真正的歌神是米格的曾曾曾祖父。可是，德拉库斯了歌神，还偷了他的歌。最后，人们处了德拉库斯，也没有人记得他了。但米格，受到了歌神的祝福，回到了人的世界，也开始了研究起音乐来。
这个故事情节精彩有趣。其实，并没有什么亡灵国，是导演发挥想象写来的。但一下子就让故事生动起来了。故事中，让我最生气的情节是：德拉库斯在电视里说：“我愿意为赴汤蹈火，至不渝！”但是他却毒了歌神。我最喜欢的情节是米格给他太奶奶唱歌，让他想起了自己的父亲，很感人。当然，我也很喜欢电影主题曲《请记住我》，很好听。
这个故事不但情节精彩，对我内心的触动也很大。第一，我知道了如果你有梦想的话，就一定要去努力寻梦。第二，如果你在途中遇到了困难，不要退缩，而是要勇往直前。第三，如果你犯了一个大错误（人等），不但你活着会被人们憎恨，了也只会人遗忘。第四，家人才是最重要的。第五，不要为了名誉而去犯一些大错误。
《寻梦环游记》真是一部好电影，推荐大家也去看一下。
最后，送给大家一句歌神的话：“不要停止，继续追梦吧！”
寻梦环游记观后感英文作文加翻译【三】
不久前，我看了一部震撼人心、催人泪下的电影——《寻梦环游记》。
影片讲述了这样一个故事：小男孩米格不顾家人的反对，执着的热爱着音乐。在秘密追求音乐梦想时，不小心误入了亡灵之地。在那，他遇到已经亡故了的亲人们，还有他的偶像——“歌神”德拉斯库——也是他的假太爷爷。他想让自己的“太爷爷”帮自己重回人间，但“歌神”却利用他陷害别人。最后米格的好朋友，也即是他的真太爷爷——艾克多揭穿了德拉斯库的假面具，原来德拉斯库根本不是什么“歌神”，是他毒的米格的太爷爷——他进了曾经的音乐搭档，并抄袭了艾克多的歌。米格和他的亲人们最后战胜了德拉斯库，并在亲人的帮助下逃离了亡灵之地。在艾克多的亡灵即将消失前，成功的让米格的奶奶想起了她的父亲——米格的太爷爷——艾克多。剧中有一句感人肺腑的话：真正的亡是世界上再没有一个人记得你……米格让艾克多在亡灵世界与亲人们重享天伦之乐！
这部不到两个小时的电影，让无数人热泪盈眶，也让我明白了许多人生道理。梦想和亲情，到底该选哪个？我会选亲情，因为只有亲情才能让你感到温暖，而且当你选择了亲情，你会发现，在不知不觉中，你的梦想也就实现了。米格选择了梦想，虽然一开始为了梦想离家出走，但后来，发现并明白了所谓梦想的真谛，及时悔改，选择了亲情，当然，最终他的梦想也实现了。
这部电影还让我明白，做事不能总靠别人，得自己努力。像德拉斯库这种为了追求名利而不择手段的人，就算有能风光一时，但也不能善终。
这是一部关于现实与梦想、亲情与友情的好莱坞动画大片，值得各位欣赏。
