中秋节的传说作文英语【一】
我国民间在除夕有守岁的习惯。守岁从吃年夜饭开始，这顿年夜饭要慢慢地吃，从掌灯时分入席，有的人家一直要吃到深夜。根据宋懔《荆楚岁时记》的记载，至少在南北朝时已有吃年夜饭的习俗。
守岁的习俗，既有对如水逝去的岁月含惜别留恋之情，又有对来临的新年寄以美好希望之意。古人有一首《守岁》诗中写道："相邀守岁阿戎家，蜡炬传红向碧纱;三十六旬都浪过，偏从此夜惜年华。"珍惜年华是人之常情，故大诗人苏轼写下了《守岁》名句："明年岂无年，心事恐蹉跎;努力尽今夕，少年犹可夸!"由此可见除夕守岁的积极意义。
年三十守岁，俗名"熬年"。为什么称作"熬年"呢?民间世世代代流传着这么一个有趣的故事：太古时期，有一种凶猛的怪兽，散居在深山密林中，人们管它们叫"年"。"年"的形貌狰狞，生性凶残，专食飞禽走兽、鳞介虫豸，一天换一种口味，从磕头虫一直吃到大活人，让人谈"年"色变。慢慢地，人们掌握了"年"的活动规律，原来它每隔三百六十五天窜到人群聚居的地方尝一次口鲜，而且出没的时间都是在天黑以后，等到鸡鸣破晓，它们便返回山林中去了。算准了"年"的肆虐日期，男男女女便把这可怕的一夜视为关煞，称作"年关"，并且想出了一整套"过年关"的办法：每到这一天晚上，家家户户提前做好晚饭，熄火净灶，再把鸡圈牛栏全部拴牢，然后把宅院的大门封住，躲在屋里吃"年夜饭"--由于这顿晚餐具有凶吉未卜的意味，所以置办得很丰盛，除了要全家老小围在一起用餐表示和睦团圆外，还须在吃饭前先供祭祖先，祈求祖先的神灵保佑他们平平安安地度过这一夜。吃过晚饭后，谁都不敢睡觉，挤坐在一起闲聊壮胆。
天色渐渐黑了下来，"年"从深山老林里窜了出来，摸进人群聚居的村落。只见家家户户宅门紧闭，门前还堆着芝麻杆，街上却瞧不见一个人影儿。转了大半个晚上的"年"毫无所获，只好啃些芝麻杆充饥。再过些时，公鸡啼晓，这些凶残而又愚蠢的怪物只得怏怏返回。熬过"年关"的人们欣喜不已，要感谢天地祖宗的.护佑，要互相祝贺没有被"年 "吃掉，还要打开大门燃放鞭炮，去同邻里亲友见面道喜……，人们见面互相拱手作揖，祝贺道喜，庆幸没被年兽吃掉。这样过了好多年，没出什么事情，人们对年兽放松了警惕。就在有一年三十晚上，年兽突然窜到江南的一个村子里。一村子人几乎被年兽吃光了，只有一家挂红布帘、穿红衣的新婚小两口平安无事。还有几个童稚，在院里点了一堆竹子在玩耍，火光通红，竹子燃烧后"啪啪"地爆响，年兽转到此处，看见火光吓得掉头逃窜。此后，人们知道年兽怕红、怕光、怕响声，每至年末岁首，家家户户就贴红纸、穿红袍、挂红灯、敲锣打鼓、燃放爆竹，这样年兽就不敢再来了。在《诗经·小雅·庭燎》篇中，就有"庭燎之光"的记载。所谓"庭燎"就是用竹竿之类制作的火炬。竹竿燃烧后，竹节里的空气膨胀，竹腔爆裂，发出噼噼啪啪的响声，这也即是"爆竹"的由来。可是有的地方，村民不知年兽怕红，常常被年兽吃掉。这事后来传到天上的紫微那儿，他为了拯救人们，决心消灭年兽。有一年，他待年兽出来时，就用火球将它击倒，再用粗铁链将它锁在石柱上。从此，每到过年，人们总要烧香，请紫微星下界来保平安。
这种现象逐渐蔚成了绵绵相传的"过年"和"拜年"的风俗， "拜年"的风俗内容丰富，通常的顺序是："先拜天地，次拜祖宗，再拜高堂，然后出门去拜亲朋友好，亦有初一拜本家、初二拜岳家、初三拜亲戚……等各种讲究，直至拜到正月十五，所谓"拜个晚年"。
中秋节的传说作文英语【二】
盼望已久的中秋节终于来临，夜幕降临，天空那么宁静，那么美丽。我们一家怀着喜悦的心情，静静地等待着明月的出现。天空上还不时地闪烁着几颗璀璨的明星，它们就像几颗灿烂的宝石镶在黑天鹅绒般的天空。
“看，月亮出现了！月亮出现了”我看见月亮慢慢出现了。“对啊，月儿真美。”妈妈和爸爸异口同声地说。妈妈拿来月饼，有蛋黄莲蓉的、肉松、五仁的，还有我最爱的椰蓉的。看得我不经嘴馋了起来。“拿一个吃吧。”爸爸说。“好啊，我要椰蓉的“我就知道你喜欢椰蓉的，所以特意为你买的。”“谢谢啦，那么爸爸妈妈要什么味儿的呢？”爸爸说：“我拿个蛋黄莲蓉的吧”“那我要五仁的好了”妈妈说道。
我们边吃，边赏月，月亮美极了，明亮的月亮似一面皎洁的大玉盘挂在空中，柔和的光芒照着大地。我们一家品尝着月饼，欣赏着明月，真是温馨啊！
妈妈还给我讲嫦娥奔月的故事。虽然这故事我已经听了很多遍了，但在中秋听这故事还是别有一番风味。妈妈说，相传，以前曾有十个太阳，它们让百姓苦不堪言。有个叫羿的英雄射了其他九个太阳。羿的妻子名叫嫦娥，心地善良，大家都非常喜欢她。一个老道人赠给羿一长生不老药，让羿夫妻两成仙。傍晚，找借口去打猎的蓬蒙闯进嫦娥的住所，逼嫦娥交出可以升天药。嫦娥迫不得已，仓促间把包长生不老药，羿有个徒弟叫蓬蒙，是个奸诈小人，一心想偷吃羿的药全部吞下肚里。马上，她便身轻如燕，飘出窗口，直上云霄。由于嫦娥深爱自己的丈夫，最后她就在离地球最近的月亮上停了下来……从此，大家在中秋节就会吃月饼，这是大家对嫦娥的思念。
我听着听着，入迷了，恍如身临其境。
中秋节真是一个美好的日子啊，全家团团圆圆地一起赏月，多么美妙，多么温馨！
中秋节的传说作文英语【三】
中国的传统节日有很多：端午节、中秋节、春节等。其中，我最喜欢的是中秋节。
传说，以前天上有十个太阳，晒得大地开裂，河水枯竭，人们无法生活。有个叫后羿的英雄一下子射掉了九个太阳，解救了大家。人们为了感谢他，送给他一颗“长生不老药”。后羿舍不得吃，就交给妻子嫦娥保管。后羿有个徒弟叫蓬蒙，一心想弄到这颗“长生不老药”。一天，他装作生病，趁后羿外出打猎的机会，逼嫦娥交出“长生不老药”。嫦娥在情急之下将“长生不老药”吞进了肚里，飞到了月亮上。从此，嫦娥和后羿就只能隔空相望，互相思念。
于是，人们就把这一天叫作“中秋节”，纷纷在这一天祭月、吃月饼，以寄托对亲人地思念。
中秋节的传说作文英语【四】
中秋节，是合家团圆的日子。人们观赏着皎洁的月亮，吃着月饼与水果，和家人在一起说说笑笑，多么幸福啊!
然而，爷爷却给我讲了一个关于中秋节的完全不同的传说。
在很久以前，匈奴入侵中原。他们怕中原人反抗，就把中原人三户编成一“保”，九户编成一“甲”。如果有一人反抗，就把这三户、甚至九户的人全都掉。中原人为了推翻匈奴的统治，准备起义。起义的`组织者就在八月十五的前几天往各家各户送饼，饼里藏着一个纸条儿，上面写着：“八月十五晚鞑子!”还在饼上扎一个眼儿，以便提醒大家。
到了八月十五的晚上，汉人们不约而同地拿起菜刀、斧头、耙子和木棍，从四面八方冲向匈奴的大本营。这时，匈奴们正在蒙头大睡，让汉人们给了个干干净净。为了纪念这次胜利，以后每年的八月十五人们都吃月饼，并定这一天为中秋节。
中秋节，是一个纪念反侵略的伟大节日。
中秋节的传说作文英语【五】
相传，远古的时候，天上出现了十个太阳，烤得大地冒烟，海水枯竭，老百姓眼看无法再生活下去。这件事惊动了一个叫后羿的英雄，他登上昆仑山顶，远足神力，拉开神弓，一口气下了九个多余的太阳，解救百姓于水火这中。不久，后羿娶了个美丽的妻子，叫嫦娥。
一天，后羿到昆仑山访友求道，巧遇由此经过的王母娘娘，便向王母娘娘求得一包不药，据说服下此药，能即刻升天成仙，然而，后羿舍不得扔下妻子，只好将不药交给嫦娥珍藏。
不料，此事被后羿的门客蓬蒙看见，蓬蒙等后羿外出后便威逼嫦娥交出不药，嫦娥知道不是蓬蒙的对手，危急之时当机立断，取出不药一口吞了下去。嫦娥吞下药后，身体立刻飞离地面，向天上飞去，由于嫦娥牵挂丈夫，便飞落到离人间最近的月亮上成了仙。
后羿回来后，侍女们哭诉了一切。悲痛欲绝的后异，仰望夜空呼唤爱妻的名字，这时，她惊奇地发现，今天晚上的月亮特别圆，特别皎洁明亮，而且有个晃动的身影酷似嫦娥。后羿忙命人摆上香案，放上嫦娥最爱吃的蜜食鲜果，遥祭在月宫里的嫦娥。百姓们闻知嫦娥奔月成仙的肖息后，纷纷在月下摆上香案，向善良的嫦九祈求吉祥平安。从此，中秋节拜月的风俗在民间传开了。
中秋节的传说作文英语【六】
关于中秋节还有一个传说：相传月亮上的广寒宫前的桂树生长繁茂，有五百多丈高，下边有一个人常在砍伐它，但是每次砍下去之后，被砍的地方又立即合拢了。几千年来，就这样随砍随合，这棵桂树永远也不能被砍光。据说这个砍树的人名叫吴刚，是汉朝西河人，曾跟随仙人修道，到了天界，但是他犯了错误，仙人就把他贬谪到月宫，日日做这种徒劳无功的苦差使，以示惩处。李白诗中有“欲斫月中桂，持为寒者薪”的记载。
中秋节的传说作文英语【七】
“暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。”夜晚，坐在窗前望着星空，吟着苏轼的诗词，那玉盘似的银月照亮了夜。那轻柔淡雅却清亮如水的月光仿佛是天上的嫦娥透明而皎洁的纱裙。这勾起了一段中秋节的传说：
嫦娥在后羿射过日以后，和他结为了夫妻。一天，后羿向王母娘娘求得了一包不药。据说服下此药就可以上天成仙。
后羿射日的功夫令许多人大加赞赏，于是他有了许多徒弟，而心术不正的蓬蒙也混了进去。
一天，趁后羿不在，蓬蒙悄悄进入嫦娥的家里，逼嫦娥交出仙丹。嫦娥一气之下吞下了仙丹……
嫦娥升了天，当了仙女。后羿回到家中，不见嫦娥，又听到侍女哭诉了白天发生的事，又惊又气，想抓住罪人，可蓬蒙早跑了。
于是后羿又去追嫦娥住着的月亮，可他怎么也追不上。没办法，为了挂念嫦娥，就在嫦娥喜欢的花园里摆上香案，放上她爱吃的蜜食水果，怀念着有月宫中的嫦娥。众人听说了嫦娥奔月成仙的故事，也纷纷摆上香案，在月光下向善良美丽的嫦娥祈求平安。从此，中秋节赏月拜月的习俗就流传开了。
这时，月光似乎动了动，仿佛是嫦娥在摆纱裙，告诉后羿自己很平安。而这个有些悲凉却又美好的中秋节传说也将源远流长，向世人展示中国神话的魅力。
中秋节的传说作文英语【八】
今天是中秋节，梁老师在课堂上讲了中秋节的来由。
那是在古时候，有个神射手，他叫“后羿”，他娶了一个美丽、善良的嫦娥为妻，皇母娘娘就赏了他一包仙药，结果被后羿的邻居逢蒙知道了，逢蒙就趁他出去打猎的时候，他就去他家拿仙药。他到了家奋力拼搏，结果嫦娥打不过逢蒙，就只好把仙药给吃了，然后嫦娥觉得自己越来越轻，飘飘荡荡地来到了离地球最近的月亮上了，就成了仙。
人们为了祈求平安、幸福，就在月亮下摆上了嫦娥最喜欢吃的小饼和瓜果以表示思念之情。古人还写下了许多中秋节思乡之情诗句，比如李白写的：举头望明月，低头思故乡；还有杜甫写的：露从今日白，月是故乡明。
圆圆的月饼既代表了圆圆的月亮，又代表了对亲人团聚的美好愿望。
