November 24, 1998
Dear Mr. Bao:
尊敬的包先生:
By this letter I am resigning my position as Quality Engineer, effective immediately.
我写信目的是通知您我要辞去质量工程师的职位,并且立即生效。
Recent circumstances incompatible1 with my personal beliefs and styles require that I change my employment.
最近公司发生的一些事情有悖我个人的理念及风格,驱使我更换工作。
I appreciate the opportunity to work and learn at ABC Company.
能有机会在ABC公司工作学习,我感到不胜感激。
Sincerely,
Li Da Hua
今天是我第一次起来的这么早。这真是个奇迹,以前爸爸妈妈把闹钟拿到我耳旁,我也起不来。我起来了,把今天早上要干的所有东西都干完了。然后就出去跑步。
天还是黑的,太阳还没升起来。我到了小区广场那里去跑步,周围黑灯瞎火,伸手不见四周。我压制了一下我的想象,便开始跑起步来,起初我围着小广场正在跑步。四周静静的,没有一个人我很害怕。于是我来到了灯下开始围着灯跑步,突然到了一个楼下面,我抬头一看,看到走廊的那个窗户若隐若现。一会儿我看清了,一会儿却又没有了那个窗户。这时各种妖魔鬼怪从我脑中浮现,吓得我毛骨悚然。我撒腿就跑,离这那栋房子远远的。
过了一会儿,周围来了一两个人,我顿时有了安全感,便大胆往小广场上走。我跑着跑着,突然那个人从我眼前消失了。后面传来“滴滴”的声音,我回头一看,哇,原来是出租车司机正在开着他的出租车。我只好往前走去,走到了刚刚那个人“消失”的地方,在周围一看,噢,她原来是跑到树林中锻炼身体。我自言自语的说道:“原来是虚惊一场,吓我了。”
又过了一会儿,天越来越亮了,旁边的路灯全部都关了灯,路上的行人也越来越多。我把刚刚的情况告诉了妈妈,妈妈说:“你前面可看到那窗户一闪一闪的,那说明他们那里的灯坏掉了,你不用害怕。”
从此我的胆子越来越大。
绿川幸是我最喜爱的日本漫画家之一。他的漫画作品大多以短篇为主,构思巧妙,因而拥有众多漫迷。
Through her works, my favorite one is Xiamuyourenzhang.
在她的作品中我最喜爱的一部是《夏目友人帐》。
The comic book mainly talks about that the hero Xiamuguizhi has a special ability to see the bogies. He is unsociable because his parents are dead. And he often lives in his relatives' home when he is a little boy and his friends at his age always tease him because he has a special ability. Although he experiences many unfortunate things, he is still very kind and without complaint at anyone. Eventually he is adopted by a couple who is very friendly and let him go to high school. One day, He is pursued by a bogie and hid in a shrine. He breaks a powerful bogie‘s seal whose name is Ban. And that involves her grandmother Xiamulingzi’s relics--a contract that sigh with the bogies. Since then, this powerful bogie turns itself into a cat in daily life to stay with Xiamu to protect him with the condition that Xiamu should give the contract to it after he die. But before that Xiamu decides to try his best to give the name in the contracts to the bogies and let them get free. Thus, a loving, touching, scary story is opened up.
《夏目友人帐》主要讲述了男主人公夏目贵志拥有可以看到妖怪的特殊能力。因为父母双亡他的性格较为孤僻,并且由于他具有特殊的能力,他常辗转在于亲戚之间并被同龄人欺负。虽然他经历了许多不幸,但他依旧有好善良没有埋怨任何人。最终他被有好善良的藤原夫妇收养并进入高中。有一天,他被妖怪追赶躲进神社,不小心打破了一只强大妖怪斑的封印。并牵涉到了他祖母夏目玲子的'遗物—一本同妖怪签订的契约书。之后,这只强大的妖怪平时便变成猫的样子待在夏目身边保护他,但是他的条件是夏目后要把这本契约书给它。但在此之前夏目决定尽其所能把契约书上的名字还给妖怪们让它们得到自由。由此,一个个温馨、感人、惊险的故事就此展开。
In addition, yuki midorikawa has another special work called Yinghuozhisen is also really moving ,sad and beautiful. I suggest that you all can watch it when you have free time.
此外,绿川幸的另一部作品《萤火之森》同样十分治愈感人建议大家有空可以看看。
© 2022 zuowencangku.com,All Rights Reserved.