永有某氏者,畏日,拘忌异甚。以为己生岁直子,鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫犬,禁僮勿击鼠。仓廪庖厨,悉以恣鼠不问。由是鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸。某氏室无完器,椸无完衣,饮食大率鼠之余也。昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴,其声万状,不可以寝,终不厌。
数岁,某氏徙居他州。后人来居,鼠为态如故。其人曰:“是阴类恶物也,盗暴尤甚。且何以至是乎哉?”假五六猫,阖门,撤瓦,灌穴,购僮罗捕之。鼠如丘,弃之隐处,臭数月乃已。
呜呼!彼以其饱食无祸为可恒也哉!
翻译:
湖南省永州市有一家的主人,特别畏惧犯忌日。他认为他出生的那一年是子(鼠年,老鼠就是子年的神,因此非常爱护老鼠,家里不许养猫养狗,禁止仆人击打老鼠;家里的仓库、厨房,全任凭老鼠放纵灾祸不管,恣意横行。
于是老鼠们就相互转告,(别的地方的老鼠也都来到他家里,大吃大喝却没有任何灾祸。这个人家里没有一样完整的东西,衣柜里没有一件完好的衣服;凡是吃的喝的'东西,大都是老鼠吃剩下的。大白天,老鼠成群结队和人在一起活动,到了夜晚,啃东西,咬东西,打打闹闹,发出的声音千奇百怪,闹得人睡不成觉,而他始终不感到讨厌。
过了几年,这个人搬到别的州去了。后来搬进来另外一家人,但老鼠依旧闹得还像过去一样凶猛,认为这家人还跟以前的那家人一样。新搬来的人看见了说:"这些应该生活在阴暗地方的坏东西,偷窃打闹得尤其厉害,是怎样到达这样的地步呢?"便借来了五六只猫,关闭上大门,撤除砖瓦用水浇灌老鼠洞,雇用仆人到处搜寻追捕,的老鼠堆得跟山丘一样,老鼠的尸体被扔在偏僻的地方,臭味好几个月后才散去。
哎!你们认为这样吃饱喝足并且没有灾害的日子是可以永恒持久的吗!
前些日子去办事,天下着雨,极大。事情办好后,走出办事地点,撑着伞,迎着风,顿觉冷的很,心里想着雨小些再走吧,想着便这样向银行自动取款室走去,里面三平方大小,空无一人,静悄悄的,收伞,静立,望着外面犹如万条银丝从天急降的阵雨,恍了神,想到张志和的那首诗中青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归,多好的意境,联想当下,在这小小的避风港内,虽然我的眼前并无那么美丽的江南春景,但此时此刻,心静如水,却也惬意的很。
这时,忽然跑进一个男士,穿着白色衬衫,头上顶着塑料文件袋,也是进来躲雨的,一阵沉默,男子礼貌的说:“请问我可以借你的伞用吗?”我正犹豫着还未开口,男子又说:“就是隔壁,很快的。我问:那,需多长时间?男子回答:“五分钟吧,很快的。”然后又肯定的加了一句“资料送了,我就赶快回来。”于是,把伞给了他,看着他连声谢谢的走了出去。于是这里又安静了下来。我依然继续看那如银丝般的雨帘,这时已不在心静如水,想着我何时走,那个男子何时回来或是会不会回来。
也就五分钟的光景,那男子又复回,我想着倒是蛮准时的,终究是来归还我的伞了,男子很是感激我借他的伞,连声说谢谢,我回不客气,事情算是终结了,两人都不说话了,沉默着,看着外面的雨,雨似乎又大了起来,如断了珠子一样,不断地往下落,多了一人,空气也似乎变得浑浊起来。男子开口说:你的事办好了吗?我回好了。男子又说:要不,我送你回去吧,我有车,车就在这附近。我很诧异的看向他,声音咯高,回答:不用!男子似乎意识到自己太冒昧了,脸突然的红了,不知所措,急忙的说哦哦……,那我先走了,于是夹起文件袋,奔向雨中,雨点像一张大网向他身上扫去,很快,白色的衬衫就打湿了,贴在身上,我看向他,直至入了拐角,不见踪影。
而我,突然的笑了,无理由的;而后又恼了,本是帮忙的,但总归也没帮到底,偶遇的那个男子,想必那时必成“落汤鸡”了吧。
你是一代英豪,用洒脱细腻的文字描绘世间百态。你是一位多斗士,始终握着手中的剑,坚守着心中的理想。
轻松吟诵着《小石潭记》仿佛置身于世外桃源,你将小石潭描绘得风姿万千,像一位美而不艳,丽而不俗的绝代佳人。可是这字字珠玑中却透着淡淡的忧郁。小石潭的清冷寂静更是在你的笔下被展现得淋漓尽致。
此时才华横溢的你正应为国尽力,为民解忧,可事不如愿,革新运动的失败,造成了你的贬逐。身处崎岖阻塞之境,抑郁之情可想而知。可你没有放弃手中的笔,抒情叙事,一有触动就写文章,将山河美境与内心的愤慨结合,写下了篇篇以景抒情的文章。丰富的现实内容,精湛的艺术技巧,使你的文章熠熠生辉。阅读的人无不为之感到凄恻哀婉。
《永州八纪》就是你被贬为永州司马的途中有感而创作的。八颗璀璨的宝石让世人看到了你不看屈服的一面,残酷的政治迫害,艰苦的生活环境并没有磨损你的意志。你挥洒着似剑的笔,在历史巨著的长卷里留下了许多脍炙人口的作品,对美的描绘,对人生的感悟,你的文章风格多样,但不变的是你坚定的意志,奋进的精神。
今天,当我再次沉醉于小石潭的美景中时,柳宗元,我只有敬佩,敬佩你高超的艺术造诣,敬佩你无畏的斗士精神!
昨天没有流完的泪水放到今天已经冷了,昨天的心情来不及诉说就模糊了,昨天的一切都没有来得及保存就已经天亮了。也好,也许静下心来,才能想明白自己。别来招惹我的眼泪,我已经习惯了一个人走路的感觉,虽然好想有个人,来结束这段短暂而漫长的黑夜,而今晚,就这样,一个痛了,一个累了,一个远了,一个笑了,就这样,默默地对你说:别了。
别来看懂我的黑夜,我的黑夜里没有太阳,没有月亮,没有星星,有的只是黑漆漆的夜;也别来读懂我的白天,我的白天有太阳,有月亮,也有星星。别来猜测我字里行间的流露的蹒跚和彷徨,我已经在自己躲躲闪闪的眼眸里隐蔽了自己的行踪。
你的眼睛是天空的流星,一瞬即逝,我寻不到他的踪迹,达不到他的方向,茫茫的原野里,生长的一穗百合已经萎了,别再希望有谁走过。春天里的故事被燕子衔到南方越冬去了,等东风来的时候吧,看看能不能生长出一片葱茏呢?
你说我用晦涩的话语来应对你的直白,我灰色的手指也许只能这样回答你了。原谅我用一腔等待来拥抱我的梦吧,就像我用自己的手臂来拥抱自己,我没有阳光,没有月光,没有星光,我只是希望有一颗流星划过天空的时候,能允许我获得一点点供我呼吸的能量。
管风琴的低沉,呜呜咽咽;闹钟的清脆,滴滴答答。一个诉说着过去,一个指点着未来。我还是用管风琴来做我的插曲吧,融合了宁静的思考和无绪的冷静,也许,这就像你此刻的表情。
也许,是多情的云拂动了岸边的柳,也许是无意的风吹动了湖面的波,诸多的过往匆匆忙忙,不留一丝牵挂的痕迹。就这样流散在世间的冷暖里,成为永远找不到的虚无缥缈。这也许就是我们吧,偶遇的`匆忙,离别的匆忙,只是回眸之间,泪水再度洒湿我的衣衫。
一个晴朗的周日,爸爸带我去植物园玩耍。
我们刚进大门,就发现一位身穿白色半袖,黑色短裤,戴着一副眼镜的'年轻高个子的哥哥。他左肩背画板,右手拿着一个小凳子,时而看看右边一片一片的小树林,时而看看左边清澈的湖水。他又观察正前方的景色,犹豫了一会儿,向湖边走去,继续寻找景色。在湖边左侧,他把小凳子放下了,从画袋里拿出了画纸和铅笔橡皮,开始画画。
这位画画的哥哥吸引着我的目光,我揪着爸爸的手喊道:“我们去看看那位哥哥画画吧!”爸爸温柔地对我说:“好的。”我们走了过去,看见哥哥聚精会神,仿佛忘了这是哪里。只见他熟练地挥洒着手中的画笔,他画的湖水像是流到了画纸上那样逼真。他观察一个物体时,要看很长时间。湖边的孩子们吵吵闹闹,这位年轻哥哥好像没有听到似的,仍然非常认真地观察景物。
这位哥哥的一举一动深深触动了我。我从四岁的时候开始学画画,到现在已经有八年的时间了,期间我遇到过很多问题,但从来都没有想过放弃,因为我从小就喜欢美术。以后,我要好好学习,好好练习画画,将来一定会实现“做一名画家”的梦想!
© 2022 zuowencangku.com,All Rights Reserved.