难忘的旅行 英语作文翻译【一】
今年暑假，我们全家大小除了爸爸以外，总共20人决定去南方的清境农场旅游。那天是星期六，太阳还没升起，姐姐就以开心的表情叫我跟哥哥起床，我一骨碌的跳下床，比上学还要兴奋十倍呢！
这是一个我期待好久的一趟旅程，前一个晚上还兴奋得睡不着觉呢！我起来梳洗一下，以最快的速度整理完毕，就到楼下等待载我们的游览车。
我们跟爸爸道别后，就搭上游览车往清境农场的方向前进。沿途大家在车上都说个不停，好像小学生头一次去远足一样，吱吱喳喳，开心得不得了。在车上除了有说有笑以外，我们还大唱卡拉ok呢！车子一开始都在高速公路上行驶，所以路很平坦。走到桃园的时候，司机先带我们去吃四季料理。那里的料理不是很出色，因为有一道菜是青色辣椒，那一道菜让我觉得很可怕，因为味道我不喜欢，另外几道菜蛮好吃的！我们吃饱后，就挺着圆滚滚的肚子前往目的地。
到了之后，我们先去农场里看绵羊秀。首先，牧羊人先把羊赶到草原的最上方，然后，有一只狗把绵羊赶下来，好精采喔！另外，他们也表演了帮羊剃羊毛，羊咩咩被剃了毛之后，身上的皮肤是油的，牧羊人说那就是绵羊油，真是太神奇了！我们看完后，就前往饭店，那家饭店叫作“欧风小镇”，饭店的四周景色宜人，连餐饮也很精美，更不用说房间了，小巧精致，温馨舒适，令人不虚此行。
第二天我们去参观纸博物馆，看到他们挥汗如雨的工作情形，让我更懂得要珍惜纸张的使用，不可浪费。当然，最后值得一提的是去菸酒公卖局的酒厂吃冰棒，红豆冰、芋头冰、凤梨冰、糯米冰……等等，每一种都好吃极了！啊！那个味道至今仍深深留在脑海里，恨不得能马上再吃一口呢！
快乐的时光总是过得很快，我们也要回家了，真舍不得，这是今年暑假最令人难忘的事情了！
难忘的旅行 英语作文翻译【二】
寒假里，爸爸妈妈带我去了古城西安旅游。头一天，我早早睡下了，养精蓄锐，准备明天好好玩玩。
第二天早晨，到了目的地西安。导游把我们带到了宾馆，稍作休整，就马不停蹄的参观世界上保存最完好的古城墙——明城墙。城墙是保护城池用的，城墙外面就是护城河，护城河深十几米，是护城的第一道防线。要想通过护城河，非常困难，必须让城里的士兵放下吊桥，通过吊桥才能进入城门。城墙长好几十多公里，面积多达十平方公里。为了抵御外来的侵略者，每隔几米就有一垛口。城墙上的士兵，随时可以通过垛口观察到城墙外的情况，一旦有侵略者入侵，必要的时候，可以动用城墙上的大炮进行还击。我站在城墙上，感慨万分：西安古城墙象征着中华民族文明和智慧的象征。古代人民是多么聪明呀！
第二天，我们还参观了著名华清池，华清池坐落在临潼，是唐朝皇帝唐玄宗为他的爱妃杨贵妃专门修建的园林。里面最著名的是温泉浴室，专门供杨贵妃沐浴。那里的水是温泉，常年保持在四十度。经多国的科学家化验，水里富含几十种矿物质，而且水中无杂质，拿来就可以喝。最有特点的一座就是贵妃沐浴完后的更衣室了，因为那时没有保暖设备，所以他们想出了一个办法，就是在房间里放一个大火盆。起到取暖的作用。华清池是中外游客游览的必要去处。很多国家元首，到华访问都去华清池参观。
西安还有好多地方是很有名的古迹，他是中国历史上汉朝唐朝的政治经济文化中心，也是历史上最著名的丝绸之路的起点，是中国走向世界的桥梁。
短短的几天旅游，我心中不禁想起了中华上下五千年经历的风风雨雨，中国在汉唐时期就是非常强盛的国家，创造了许多举世瞩目的文明。万里长城、兵马俑、敦煌壁画。直到清朝封建社会才进一步的衰落，圆明园就是一个鲜明的例子，不然我们还会看到许许多多漂亮的风景。这使我明白了一个国家，在强盛的时候会留下许多财富留给别人；衰退的时候，很多前人留下的东西就会被毁坏。所以，从现在开始，好好学本领，将来为国家作出贡献。创造更多美好的东西，给后人来欣赏。
难忘的旅行 英语作文翻译【三】
“福地西霞口——好运成山头”。暑假时，我和外公，小姨来到了威海西霞口动物园，开始了一天的旅行。
听说这里是国家AAAAA级旅游区呢，我迫不及待地进入了动物园。
走进动物园，沿着木桥走，我们看到了一个猫头鹰形的厕所，猫头鹰的眼睛是玻璃窗，嘴里叼着一个木牌，上面写着“WC”。
厕所旁边是“狮虎园”的入口，进入“狮虎园”。首先映入眼帘的是“狮虎兽”，它们长着老虎的皮毛、尾巴，却有狮子大小，更有狮子般威武。老虎有许多种，如：“东北虎”、“白虎”、“孟加拉多虎”、“中华猛虎”等，它们都在树阴下乘凉呢；而狮子们却在水中游来游去，消除酷热；“猎豹”、“黑豹”、“金钱豹”呢？它们在互相整理皮毛呢！而狼王坐在最高处的岩石上俯视臣民，忽然有一匹健壮的公狼逮到了一只游客扔下的鸡，叼着送给狼王和心仪的母狼享用。
我们来到了猴山，猴山上有许多小木屋，我想，那是猴子们的家吧！旁边还有一个猴子游乐场和猴监狱，监狱旁有一个“布告”：本监狱内有五个猴囚，分别犯了“逃离边境罪”、“流氓罪”、“偷盗罪”和“故意伤人罪”……
爬行馆里有蛇类、龟类和鼠类。蛇类有“金花蛇”、“滑鼠蛇”、“大王蛇”等，龟类有“刺龟”、“红龟”等，绿毛龟背上长着密密的绿毛，好似一棵棵小草铺在龟背上，摸上去软软的。鼠类刚“海粟鼠”、“鼹鼠”等。
“伊甸园”里则是鸟类。白孔雀和蓝孔雀展示着绚丽多彩的尾屏，八哥在高声歌唱，鸳鸯成双成对地游着，金刚鹦鹉互相梳理对方彩色的羽毛，它们多悠闲自在。
游完后，我们回到了小姨家，这次旅行真令我难忘。
