印度有一个著名的寓言,说的是父子俩买了一头驴牵着回家。一个跛子说:“有了毛驴不骑,要毛驴干什么?”于是老人叫儿子骑上去,自己跟着走。一个老头看见了,便说:“年少的骑着毛驴,让年老的跟着走,不像话!”老人就叫儿子下来,自己骑了上去。一个抱孩子的妇女看见了,便说:“做父亲的骑着毛驴,倒叫儿子跟着走,心里怎么过得去!”老人就把儿子拉上了驴背,一同骑着走。一个老奶奶看见了,便说:“小小的一头毛驴,哪儿能经得住两个人压呢!”父子俩只好抬着毛驴走。
同是骑驴这件事,各人有各人的看法。细细想一想,每个人的情感、态度与价值观是由他们各自的不同情况、不同经历和不同处境所决定的。这则寓言虽不是针对阅读活动说的,但对于我们理解阅读活动的个性化却是很有启发的。一篇收入教材的课文,虽然作者的精神创造和情感体验已经凝定,但由于课文毕竟是诉诸于文字符号的系列组合,而不是可以直接构成审美对象的物质形态的形体、色彩、线条之类。这些文字符号只有经由阅读主体的理解、想象、体验,才能还原为可以构成审美的对象,而这种“还原”过程必会因为各自的生活经验、所处情境的不同而千差万别。阅读认知理论认为,阅读主体对于文本中的言语,只有在他的信息贮存中能够找到与文本言语具有相似性的信息组块以后,才能够进行相似匹配、相似激活,从而识别文本中的信息。由于阅读主体头脑里贮存的相似模块各不相同,因而即使是阅读同一个文本,也会形成各自不同的相似选择与相似匹配,即所谓“仁者见仁,智者见智”。记得在学生读《草》这首诗时,我要求学生把“春风吹又生”的诗意画出来。有的小朋友把风画成黄色,因为在他看来风会挟带沙尘,所以是黄色的。有的小朋友把风画成绿色,因为在他看来风会吹绿小草和庄稼,所以是绿色的。有的小朋友则认为风是没有颜色的,所以他把下面的小草都画得向一个方向倾斜……这说明一篇相同的课文,经过了每个学生的介入与再创造,进入他们头脑中的“第二文本”都发生了或多或少的变异。
阅读是学生的个性化行为,反应了阅读的心理规律。认识了这一规律,对于我们改革阅读教学是具有指导意义的。
据说,有一次一只珍贵的鸽子跌落在贝纳雷斯国王弗里萨达波哈花园里。它的生命垂危,气息奄奄。它请求国王保护它,因为一只雀鹰一直在追逐它。国王向来乐于帮助别人,因此,他不能不保护鸽子。国王慈善仁爱的美名早已传出了他的疆界,他看到鸽子惊恐万状便对它说:
"美丽的鸽子,你太美了,就像荷花一样的美丽,你的眼睛里有荷花的光彩,你不要忧伤,也不必担心亡,请放心吧,你在我的保护之下。为了保护你,我不惜献出整个王国,豁出我的生命。"
这些话被那只凶恶的雀鹰听见了,它喊道:
"鸽子是我的猎物,我要吃掉它,这是神的意志。它的身上有我的爪抓的痕迹,你可以保护在搏斗中的人类,但你无权保护在空中飞行的鸟类。没有它我就要饿了。你应该考虑考虑神是否会允许你这样做。"
国王回答说:"好吧,也许神不高兴我这样做。我给你准备一头牛、一头野猪和一只鹿。你拿吧,什么都可以,就是不能抓走这只鸽子。"
雀鹰不同意,它说它只吃鸽子肉,鸽子是专供它吃的,然后又说:"国王,如果你这么慈善,"它恶狠狠地盯了国王一眼,继续说,"那么,就请你割下你身上与鸽子重量相同的一块肉给我吧!"
国王回答说:"实际上你也是慈爱的,我满足你的要求。"
说完之后,国王拿来一个天平,把鸽子放在一个天平盘上,然后割下自己身上的肉放在另一个天平盘上。放了许多肉,但还是没鸽子那头重。他割掉大腿、双臂、全身的肉,只剩下一个骨架了,但是分量仍然不够,最后将所有的骨头都放上了。
据说这时空中传来了一阵仙乐,众神在因陀罗的带领下降临了。天上降下了一阵甘露,落在刚刚肢解的国王的身体上,同时,异常绚丽的不知名的鲜花从天上纷纷坠落下来。远处,一辆非常精美的车走了过来,它光灿灿的宝石愈来愈闪闪发光,车子来到众神面前。众神把国王扶进车里,带他进了天堂,这是他应得的报偿。
© 2022 zuowencangku.com,All Rights Reserved.