dear david:
i am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, december sooner, but when i have told you the reason, i trust you will be convinced that the neglect was excusable. when your letter arrived, i was just in hong kong. as my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when i took it up. now the first thing i have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.
i enjoyed many pleasant sights during my trip. i shall be pleased to give you an account to of them when i see you next.
sincerely yours,
tom
亲爱的戴维:
请原谅我收到您12月7日的来信后迟迟未复,现将原因告诉您,相信您一定会谅解的。您的来信到来时,我正巧在香港,家人无法及时转递。你的信一直放在我写字台上,直到我回到才看见,拖至今天才回信,深表歉意。
这次出去旅行饱览了许多美丽景色,下次见到您时,将告诉您一切。
孔雀在国际舞蹈表演竞赛上获得了大奖,引起了极大轰动。回国后,《鸟国日报》杜鹃记者访问孔雀,发表了长篇访问记。《舞坛》杂志还派人协助孔雀写出了自传《我的道路》,在《舞坛》杂志显著位置刊出。
孔雀成了知名度很高的舞蹈艺术家,各个协会、学会和社会团体的会议通知、请柬、聘书,纷至沓来,推选孔雀担任领导职务或荣誉职务,而且都提出了不容推卸的理由。独舞研究会和民间舞蹈研究会推选孔雀担任副会长,因为它是著名独舞和民间舞蹈家;美化生活研究会和服装研究会,推选孔雀担任名誉理事,是因为它的服装精美绝伦;水文地质研究会聘请孔雀为顾问,是因为孔雀肯定熟悉孔雀河,且孔雀河在水文地质学上有很高的.学术研究价值;有色金属研究学会聘请孔雀为名誉顾问,是因为孔雀石是提炼铜矿的重要原料;印度史研究学会聘请孔雀为名誉顾问,是因为孔雀肯定与孔雀工有瓜葛甚至有缘关系,而研究印度史肯定是要研究孔雀王的……
孔雀兼任的各种社会职务多达三四十种,各种各样的理事会、年会、学术讨论会应接不暇,几乎天天都有。孔雀往返于各个会场之间,疲于奔命,再也没有时间练功,体型越来越胖,后来竟步履蹒跚,根本跳不成舞了。
Dear dad,
It’s so late,almost 11:00 at night.Have you entered into the sweet dream yet?I haven’t seen you for a long time.I miss you so much.Can you hear my sincere words?Maybe you’ll never know I miss you so much!
Do you still remember the happy days when we were all together?During those days we were full of sunshine.You and mum often took brother and me to the park.We always saw the ice-cream tear.Sometimes,you stayed at home and cooked some delicious food for us.We often waited for you and played with you.You could lift me very high.We always had a good time.You also concerned about my lesson.But you have never chastised me and lectured me.You were full of thoughts for me.What’s more,you were my best father in my heart.You were the envy of my friends.I was happy for a long time.But now,all things have changed.You can’t take care of me.You aren’t at home all day.Sometimes,I go to bed late,but I still can’t see you.Are you busy?No!you often play cards with your work friends in the factory.So you can’t go back home early.I’m angry to hear that!Do you know?If you don’t come back,we’ll worry about you.I often see you and mum should divorce in my dream.I’m very scared,because I want to have a happy family.I can’t control my tears and often suffer from insomnia the whole night.
Dad,I want to see you and talk with you.But I have no courage to tell you.But I hope you can care our family.Dad!Could you hear my voice?
Hope you keep healthy and best wishes.
© 2022 zuowencangku.com,All Rights Reserved.